ウォッチ
良かったよ 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
商用利用可能な生地か分かる方教えて下さい
…生地屋さんで購入した生地が、商用利用不可なのではないかと気になり調べたのですが、 外国の生地のようで、英語のサイトばかりで分かりませんでした。 多分、商用利用不可な生地なの...…
動名詞も他動詞の役割を持つ？
…she is in charge of training new employeesという文書で、in charge ofというのはどういう品詞になるんでしょうか？またこのtrainingは動名詞ですよね？後ろに目的語があるということは、他動詞になるん...…
前年同月比90％の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
「金貸し屋」を英語では？
…翻訳をお願いします！自力でも文を作りましたが、自信なしです。 「私の持つべき責任について説明をしてくれてありがとう。 でも、私はあなたにお金を貸した覚えはないの。 立て替...…
忙しいのにごめんね！を英語で何ていいますか？
…相手が忙しいのにいろいろと教えてくれたことに対して お礼を言いたいんですが、どのように言ったらいいでしょうか？ 例えば、 相手：『僕がデザインしたTシャツだよ！』 私：『そ...…
ハワイの朝食でのチップについて目安を教えて下さい。
…ハワイの朝食でのチップについて目安を教えて下さい。 (1)宿泊プランに付いている朝食ルームサービスでのチップ (2)宿泊プランに付いている朝食バイキング券でのチップ (3)ホテル内の朝食...…
オーストラリアに日本車を持っていく
…オーストラリアに日本車を持っていく場合車の年式などで 税金が掛からなくなると聞いたのですが本当でしょうか？ なにか詳しく載ってるサイトなどはありませんか？ 後、自動車を...…
日本語でなんていいますか？
…たびたびお世話になっています。 質問なのですが、 I act like shit don't phase me の訳は 「私はばかみたいにふるまう、それは計画的じゃない」 間違っていますよね… 正しい訳を教えてくだ...…
対人恐怖症の親のもとで成人された方、子育ての意見をお願いします。
…対人恐怖症の親のもとで育った方、子育ての意見をしていただけないでしょうか。 私は対人恐怖症です。うつ病も再発したりします。今、子供が欲しく、いろいろと調べています。対人恐...…
ウッドストックって何者？
…スヌーピーに出てくるウッドストック(黄色いの)は、何という鳥なんでしょうか？ 鳥と言っても、ニワトリ・インコ・オウム・ハト・七面鳥・ワシ・鷹…たくさん 種類がありますよね。...…
～したとき（知って）から～になった、の英文
…こんにちは ラスマスを知ってから（聞くようになってから）フィンランドに興味をもった（好きになった） I like Finland when I started to know(listen to) the Rasmus. こんな感じですか？ お願い...…
鎖国の影響は今の日本に残ってますか？
…日本は江戸時代に３００年くらい鎖国してたわけですが、その影響は今の日本にどれくらい残っているものでしょうか？ 本当に鎖国って長いですよね。 開国～現在よりも鎖国してた時代...…
※英語※ 返事の返し方…
…アメリカ人の彼から、I love you と言われました。 彼はとても誠実な人ですが、まだお互いの事を深く知っているというまではいっていません。 私も彼が好きですが、まだ交際１か月です。 ...…
国際結婚 移住６年 辛い鬱 立ち直れますか？
…タイトル通り、６年ほど前に外国（英語圏）へ移住し、現地人の現在の夫と、同棲を５年経験した後、１年前国際結婚をしました。３０代前半で、子供なしです。 結婚前の５年は何とか現...…
(BL)英田サキ ＤＥＡＤＬＯＣＫについて
…若干ネタばれになるかもしれません。 英田サキさんの「ＤＥＡＤＬＯＣＫ」シリーズを最近、全て読んだのですが疑問に思ったことがあったので質問させて下さい。 ＤＥＡＤＳＨＯ...…
individual contributorに対応した訳はありますか。
…ビジネス、キャリア・パスなどの分野でindividual contributorというのを目にするのですが、これに対応した日本語訳はありますか。…
could be と would be の違い
…could be と would be のニュワンスの違いを教えていただけますでしょうか。 couldはcanの過去形で、 wouldはwillの過去形であることは分かるのですが、 仮定法的な感じで使う時がどう違うのかが...…
企業のMBA留学についてアドバイスをください。
…私は今春大学３回生になり今年就職活動をするのですが、将来社費留学で海外ＭＢＡをとりたいと思ってます。ですがそのような留学制度が充実しているのは大企業だけなのでしょうか？ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
