ウォッチ
英文和訳
の検索結果 (5,534件 301〜 320 件を表示)
Z-KAI速読英単語の上級編の以下の英文で質問があります。
…Z-KAI速読英単語の上級編の以下の英文で質問があります。 It comes near to stating the obvious that all languages have developed to express the needs of their users, and that in a sense all languages are equal. 「これはほとん...…
基本英文700選。
…医学部再受験生です。 一度目の受験で相当やり込みました。 今でも700選を開けば内容を暗記と迄は行かないものの相当頭に残ってます。 此れを使わ無い手は無いとは思うのですが、どの医...…
目上の人への英文メールの書き方を教えて！
…ある取引先会社の副社長に英文メールで書類の確認の依頼をしましたが返事が来ません。催促のメールを出したいく、書いてみたのですがおかしいところがあると思うので添削してください...…
簡単な単語の英文が読めない
…図書館で洋書を手にしました。 語彙レベルは受験勉強前の高校生でも知ってるくらいの易しい単語が８～９割を占めます。 なのに、英文の意味は取れません。１行にじっくり時間をかけれ...…
英文法務翻訳の勉強方法について
…こんにちは。27歳(女)会社員です。 これまで海外で生活した経験はなく、英語学習は独学でやってきました。現在TOEICのスコアは950で、日常の読み書き、会話は問題なくできるくらいです。...…
使いかけの市販薬を海外旅行に持っていくには、どうすればいいですか？ 英文の説明書を医者...
…使いかけの市販薬を海外旅行に持っていくには、どうすればいいですか？ 英文の説明書を医者から貰うなどを見かけましたが、 市販薬の場合はどうすればいいんでしょうか？ 機内持ち込...…
和訳してください!!(前半)
…Molecular Structure Of Nucleic Acids A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest. A stru...…
記号（≒）を英文中で使いたいのですが。
…英文への翻訳を依頼されたのですが、文中に数式が出てきて、「≒」が用いられています。 通常、ワードで文書を作成するため、symbolのフォントの中から、該当するものを挿入しているの...…
レディースアンドジェントルマン（和訳
…カタカナを和訳してくれるサイトを見つけきれなくて教えてください。 １．舞台のショーなどではじめにアナウンスされる言葉のようですが、「紳士、淑女のみなさん」と呼びかけている...…
大学入試 英語 英文和訳 添削願い
…The asumption that important things remain the same and don't move is a common source of opposition to distubing new idea. 模範解答：重要な物事は同じままであり、変わることはないという仮定は、心をかき乱す新しい考...…
第２文型 副詞は補語になれますか？
…ロイヤル英文法には、 副詞は補語になれると書いてありましたが、 明慶徹の英文法が面白いほどわかる本には、 副詞は補語になれないと書いてありました。 副詞は補語になれるの...…
ジャンニスキッキの「私のお父さん」の和訳が知りたいです!
…プッチーニ「ジャンニスキッキ」の「私のお父さん」の和訳が知りたいです。 いったいどんな内容のことを歌っているのでしょうか？ できれば完全な対訳が知りたいのですが、むりで...…
英文にしてください
…発表で自分の宝物について発表をしなければならないんですが以下の文を英文に直してもらえないでしょうか？ 「私の宝物は家族です。理由は今まで私を育ててくれた大切な存在だからで...…
ジャニス・ジョプリンの「ボール・アンド・チェイン」
…ジャニス・ジョプリンの 『ボール・アンド・チェイン』で、 曲の終盤にジャニスの声だけの長い台詞？が入っているんですが、 その部分の英語と和訳を知っている方いましたら教えてく...…
英語 ことわざ？でしょうか【和訳お願いします！】
…日本語でいまひとつしっくりきません（T-T) どなたか和訳お願いします。 If you love something set it free, if it comes back to you, its yours. if it doesn't, it never was.…
英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not t
…英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not the same as cute. Super cute is closer to kawaii." なるべく英語が得意な方だと助かります。…
hearについて
…以下のような英文と和訳がありました。 I hear you're being promoted to chief of the brand new section. 訳「新しい部署のチーフに昇進するんだってね。」 和訳的には、昇進するって聞いたよという感...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
