ウォッチ
英訳 意味
の検索結果 (1,003件 821〜 840 件を表示)
天使にラブソングを＝Sister Act ですが
…天使にラブソングを あの映画の原題はSister Actですが、邦題のセンスもなかなかですよね。 アメリカ人の知人に、「日本では"天使にラブソングを"ってタイトルなんだ」と説明したいのです...…
英語を介して第2外国語を学ぶメリット
…少し前に英語を介してロシア語を勉強してみたいという質問がありました。興味深く拝読しました。教材が日本向けに書かれているわけではないので理解しにくいなどの否定的な意見も多か...…
英語はどのような順番？方法で訳していきますか？
…英語はどのような順番？方法で訳していくものなのでしょうか？ 私は副詞、主語、副詞、形容詞、動詞、副詞、補語？のように長文から各品詞に当たる部分を抜き出して、 １回、各パート...…
as...asを教えて下さい。
…as...asを教えて下さい。 ＮＨＫラジオ英会話講座より You can burn just as easily today as on a sunny day. 晴れた日と同じように、今日はあっと言う間に日焼けするよ。 質問：Ａ+動詞+as+形容詞/副詞の原...…
「管理対象の」といいいたいのですが
…こんにちは （自社内で）管理している有害物質と英語で表現したいのですが、 この管理している、管理下においている、というニュアンスを英文でだすとき、 managed toxic substances でよい...…
英作文の添削をお願いします
…英作文の添削をお願いします！ Q. Online social networks are necessary for our life. Do you agree? State your opinion in 70 to100 words. A.In my opinion, social networks are necessary for our life. You may say it is dangerous to join soc...…
英語教えてください。It won't be long before～
…It won't be long before～ (間もなく～するだろう) がありますが、 「間もなく久美は帰宅するだろう。」 問題集の解答英文をみると It will be not long before Kumi comes home. となってました...…
料理 （だし巻き卵）のレシピを英語にしています。卵液の訳。
…だし巻き卵のレシピを英語にしています。テストでレシピを英語にする試験があるのです。 そこで卵液というのはthe egg liquids とあらわすのかegg liquids とあらわすのかegg liquid とあらわすの...…
この文章どこがおかしい？ 代ゼミ東大模試英作文採点
…英語の採点におけるマーキングがよくわからないので、 ここで文章をさらしてどこがおかしいのか質問させていただきます。 9点満点の英作文で、不可算名詞のadviceにsをつけてマイナス1点...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
「～について」に使う場合の「of」と「about」の違いについて教えてください。
…E-mailフレンドが両親について書いてくれたので、 「あなたの両親について教えてくれてありがとう」というようなことを 書きたかったので 「Thank you for you told me about your parents」 という文...…
but for は古い英語？
… 昔，大橋巨泉氏が「こんなものいらない」というテレビ番組で，日本の英語教育について，入試問題で出される英語について，痛烈に批判していたことがありました。 入試問題の中で...…
センター英語５０点から上げる勉強法
…高校３年生です この前センター過去問を解いたら５０点でした。(２００点満点です） マーク式なので運で当たってしまうことがあるでしょうが５０～６０前半は安定してます。 勉強した...…
獨協大学ってやっぱり難しいですか？
…今年獨協大学を受けようと思っています。 獨協大学の外国語の偏差値は高いですが、過去問を見ると問題自体のレベルはそこまで高くないように思えます。やはり偏差値どおり、かなり難...…
おかしな点があったらご指摘ください。
…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…
～やすい、～にくい が使えない場合
…外国人に「～にくい（～するのが難しい）」という表現を教えていたところ、 教え子が 「私は朝起きにくいです。」 「私は運転しにくいです。」 という文章を作りました。 これらの文...…
He is taller than me.
…私が中学生のとき、英語のテストで 「彼は私より背が高い。」という文を英訳するとき、「He is taller than me.」としたら ペケをもらいました。正解は「He is taller than I.」なんだそうですが、「...…
なんで日本映画だけ邦画なんですか？ 外国映画は洋画外国産ゲームも洋ゲーって言います 一方...
…なんで日本映画だけ邦画なんですか？ 外国映画は洋画外国産ゲームも洋ゲーって言います 一方日本のゲームは邦ゲーじゃなくて和ゲーって呼び方ですよね 和菓子なんかも邦菓子とは言わな...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
