ウォッチ
英語で右は何と言う
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
「リエ」という音は英語でどのように表記すればよいでしょうか。
…このたび海外(英語圏)の取引先と会い、「リエ」という名前の知人を紹介することになりました。 彼女の名刺に書くスペルで、どのように表記すれば英語圏の方に「リエ」と読んでもらいや...…
左・右・に同じ・・・とは
…右に同じ、左に同じ、との意味の違いは？ また、左様とは言いますが、右様とはいいませんよね。 これはどんな違いがありますか？ 日本語の書物の縦書き文章の左右に由来すると考えら...…
「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか
…「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか？ ハンバーガーチェーンのマクドナルドは英語でMcDonald'sですが、「マクドナルドの何々」と言うときは２つアポストロフィー...…
男尊女卑を英語で何と表現しますか？また、どのように英語で説明しますか。
…1.４単語か、成るべく少ない単語でお願いします。 2.説明するとしたらその英語の文章を教えてください。 イギリス人で日本の大学で英語を教えている人で、日本語もある程度話せていた...…
「ダイエット」には「痩せる」と言う意味が本当にあるのですか？
…日本では「ダイエット」を「痩せる」と言う意味で使っていますが、これは正しい使い方ですか？ 例えば、「ダイエットのため、ジョギングをしてます。」と言う言い方は、英語圏の人に...…
「トキメキ」を英語でなんと言うのでしょうか？
…「トキメキ」を英語でなんと言うのでしょうか？ エキサイト翻訳で引いても見当違いの訳が出てきて、よく分かりません。^^; また、もし分かりましたら、フランス語などその他言語も教え...…
「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うと・・・
…「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うとどんな感じになりますか？ make yourself at home with a cup of coffee でしょうか？ 覚えるのが大変なので、一文字でも少な...…
「衣装合わせ」って英語でなんて言うのですか？？
…結婚式の「衣装合わせ」を英語で何と書くのか教えていただきますか？？ 結婚式にいたるまでの、写真などをまとめているのですが 英語で「衣装合わせ」と書きたいのですが、うまく表...…
「出来が悪い」を英語で何て言いますか？
…こんにちは。 出来が悪いって何て言うのでしょうか？ 例えば「うちの子は出来が悪くて・・・。」「私は兄貴と比べ出来が悪いので親に勘当されたんだ・・・。」「今年は家庭菜園の野...…
パケット通信料は英語で？
…英語でパケット通信料は何と言うのでしょうか？ PDA（というかスマートフォン）で インターネット接続した際の通信費、です。 通信費はcommunication expenseと言う、というのを見たのですが ...…
オートバイ好きで、40 年乗ってますが、何十年たっても左カーブは何てこと無いのに、右カー...
…オートバイ好きで、40 年乗ってますが、何十年たっても左カーブは何てこと無いのに、右カーブは恐怖心が有り、体が強張ってぎこちない運転になってしまいます。 因みに、関係無いとは思...…
「楽しまな損」って英語で？
…人生楽しまな損やでっ みたいな言葉がありますが 「楽しまな損」って 英語で何て言うのでしょう？ できましたら文法的にどうというよりも、シンプルにネイティブっぽい表現でお願い...…
ワード横書き２段、左に英語、右に日本語。
…ワード2000を使用しています。 Ａ４横書き２段、左に英語、右に日本語の文書を作成したいのですが、 普通に「書式」→「段組み」→「２段」としても、 １段目（左の段）の最終（下）行...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
