ウォッチ
英語の第二公用語化
の検索結果 (10,000件 1041〜 1060 件を表示)
英語をそのまま理解する瞬間
…英語をマスターされた方に質問です。 私はどうしても英語を日本語に訳して理解してしまうのですが、 よく、ある時突然英語のまま理解できるようになるという事を聞いたりします。 そ...…
兵庫県は、元県民局長の公用パソコンの中に、斎藤知事の7つの疑惑以外の様々な不正が記録さ...
…兵庫県は、元県民局長の公用パソコンの中に、斎藤知事の7つの疑惑以外の様々な不正が記録されているので、開示請求があるにもかかわらず非開示としている可能性がありますか。…
帰国子女ですが、英語の質問です。
…帰国子女ですが、英語の質問です。 日本語の会話では"くだけた会話“をさすときにはフランクな会話という表現がたまに使われますが、英語の会話では"casual talk"という表現が用いられるこ...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は？
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
兵庫県元県民局長が勤務時間中に職務と関係のない日記を約2百時間を費やして公用パソコンに...
…兵庫県元県民局長が勤務時間中に職務と関係のない日記を約2百時間を費やして公用パソコンに書いていたことについて、職務専念義務違反として その分の給与返還の住民監査請求を遺族に...…
下手な英語の歌を英語圏の人はどう思う？
…現在では非常に多くの歌で英語の歌詞が入っていますよね。 でも、そんな歌を歌っている人の中でちゃんとした英語の発音をしている人って少ないと思うんですが、そういう歌を英語圏の...…
「ミーホー」「ホー」という外国語（何語でも可）
…お世話になります。仲良しグループで「名前を強引に訳してみよう！」ってことになりました。 ・山田みさちゃん→missa→カトリック山田 ・山田あいちゃん→love，I→ラヴ山田，山田私 ...…
世間一般の人々、を指す場合に使う語 you?we?
…世間一般の人々、を指す場合に使う語 you?we? ネットの英語のサイトでこのような解説を見ました。 >>日本語でいう「われわれ」は「世間一般の人、誰でも皆」を指すのにも使われる。だか...…
英語論文のテーマについて
…始めまして。 英語の論文に関しての質問です。 学校の授業で、日本または世界で起こっている社会問題について英語で論文を書くという授業があるのですが、 論文のテーマを、「日本の...…
プリズンブレイク、第二話「アレン」について
…テレビでも放送中の海外ドラマ「プリズンブレイク」に関しての質問です。 第二話のサブタイトルは「アレン」だったと思いますが、現在テレビで放送されている計画実行メンバーの中に...…
ラテン語・サンスクリット語・スワヒリ語で「龍」は何と訳しますか
…「龍」「dragon」の外国語訳と読み方を知りたいです。 グループの名前にしたいと思っています。 特に気になるのは、ラテン語、スワヒリ語、サンスクリット語などです。 日本の人が聞...…
スペイン語の歌の和訳をお願いします。
…有名な「マイウェイ」という曲のスペイン語バージョンで、ジプシーキングスの歌っている「a mi manera 」(アミマネーラ)という曲があるのですが、このスペイン語の歌詞の和訳を教えて頂け...…
「定置化」の英語表現を教えてください
…工場での予備品管理に関する文書において 「定置化」という概念を英語で表現するには どのような表現が適切でしょうか。 ご教示いただけたら幸いです。 よろしくお願いします。…
英語以外に専門が無い
…私は英語が得意です。大学は外国語学部に進学します。 しかし将来外国語を使って何がしたいのかをまだ決められません。 通訳や翻訳など、語学が直接仕事に使える職種でもそれなりの専...…
現在の高校生の英語または独語力はどのくらいありますか？ 戦前の頃は、英語または独語力は ...
…現在の高校生の英語または独語力はどのくらいありますか？ 戦前の頃は、英語または独語力は 日常生活レベル 半数 ネイティブ 5%くらい ありました。 ※これはあくまで高校生の平均...…
日本語の濁音化の法則が謎です
…心斎橋、天満橋、京橋などは「ばし」、鶴橋は「はし」。どういう時に「ばし」になるのか、法則が分かりません。しかも、bはpの有声音であり、hとは本来無関係な音です。阪急「南方」は...…
外国語で「やじろべえ」を教えて下さい
…昔ながらのオモチャ「やじろべえ」を、外国語で訳すとどんな言葉になるのか分かりません。 英語は a balancing toy なのですが、イタリア・フランス・ハワイ語など他の言語で言うとなん...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
