英語の言語変種
の検索結果 (10,000件 9861〜 9880 件を表示)
I am believed to hear that
…それを聞いてほっとした。の英語では アメリカ人2人の回答で ① I am relieved to hear that. ② I was (got) relieved to hear that. 両方ありましたが、下記の解釈で合ってますか? ① 状態を表す表...…
息子のホームステイ先にメールを送りたい
…現在中2の息子がアメリカにホームステイに行っています。本日ホームステイのお宅に着いているはずです。 そこで、ホームステイ先に挨拶のメールを送りたいのですが、英語がまったくわ...…
「なり損ない」という言葉を英語にするとなんていうのでしょうか?発音とい
…「なり損ない」という言葉を英語にするとなんていうのでしょうか?発音というか、日本語で読むとどうなのか・・・みたいな答え方でお願いします!読み方がわからないので・・・・…
カナダ経由の飛行機に乗ります。eTAの確認の仕方。
…今度アメリカに行くのですが、カナダエアラインを使ってトロント経由になるので、ESTAだけでなくeTAというのも取らないといけないようです。 なのでeTAを取ろうと青山のカナダ大使館に行...…
アメリカのレンタカーのカーナビ
…アメリカのレンタカーのカーナビについて教えて下さい。 春にシカゴに行き、2日間はレンタカーをしようと思っています。 日本同様、アメリカもカーナビは必ずついているものと思って...…
自分の部屋に炬燵
…こんばんは。 今まで、居間で炬燵にあたりながらパソコンをしていたのですが、 勉強するために自分の部屋にも炬燵を用意し、帰ってきてからずっと英語の勉強を していました。 やは...…
ビジネスキーボード認定試験の結果を履歴書などに記載する方法を教えてください
…ビジネスキーボード認定試験を受験する予定です。 この試験については、 http://www.jcci.or.jp/index.shtml の右側の中央辺りにある、「検定情報」の「ビジネスキーボード」をクリックしてくだ...…
英語 free O from doing の意味を教えてください。 多分、「〜から自由になる」のよう
…英語 free O from doing の意味を教えてください。 多分、「〜から自由になる」のような感じの意味だと思います。 この分で使われてます。 These microchips make one day free patients from having to remember ...…
人を陥れるを英語で表現すると
…会社の上司に人を陥れることが得意な人がいます。例えば、部下のミスを必要以上に大きくしたり、苦手な仕事ばかりを部下に振って出来ないことを攻め立てたりしてやりたい放題です。 ...…
VBはどのくらいで習得するものでしょうか
…某化石言語を使ってましたが、仕事でVBをはじめて三ヶ月、やっとの思いで基本がわかって、データベースに接続できて、FTP、ActiveXを使う、テキストの加工・VBAはそこそこ、ができました。W...…
「マンモス」の比喩について
…「マンモス校」など、巨大なものの表現をするとき、 マンモスという比喩を使うことがありますが、それは何故でしょうか? しかも、実際にはアニメーションで観るように大きくは無いそ...…
ハンサムという言葉について(英語)
…男性の「顔立ちが整っている」という意味でハンサム (handsome)という言葉が使われますが、女性について「綺麗、美しい」ではなく「顔立ちが整っている」というの意味の英単語は何です...…
英語の訳をおねがいします! 1多くの学生がアメリカ大陸から来ていることに、人々はしばしば...
…英語の訳をおねがいします! 1多くの学生がアメリカ大陸から来ていることに、人々はしばしば驚きます。 2メキシコ人さトウモロコシを育て、ペルー人は山々でジャガイモを栽培しました 3...…
英語で「比較のために」という意味で、スマートに言うには?
…英語で「比較のために」という意味で、スマートな言い方をしたいのですが、何といえばいいのか教えてください。もっというと「比較のために、○○と××の両方の中身について話したい」...…
振り込み手数料はご負担願います を英語でいうと?
…英語で請求書を作成しているのですが、 「申し訳ありませんが、振り込み手数料はご負担願います。」 と伝えたいのですが、どのように表現すればよいですか? Please pay,,,とすると、「払...…
使用禁止を英訳してほしい
…部品を使用禁止のために使われないように英語表記したいのですが。 「使用禁止」を正しく英訳するとしたら「PROHIBITED」で通じますでしょうか? あと 「特別採用」(特別に使用を許可...…
先ほどの、以上の、とは英語で何と言いますか?
…英語のプレゼンでアドバイスを頂きたいのですが、 「先ほどの図では~と書かれていましたが・・・・」 の「先ほどの図」というのはforward schematics と訳して良いのでしょうか? 「...…
英語でなんといえばいいでしょうか?
…よろしくお願いします。 下記を英語で何と言えばいいでしょうか? ===================== この間送ってもらったファイルですが、 ページの端の文字が切れていて読めません。 もう一度おく...…
検索で見つからないときは質問してみよう!