ショボ短歌会

英語長文

の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)

天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか...

…天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか? 翻訳を使ってもちゃんと訳してくれず困っています(;_;) How are you getting along these days, baby? Every...…

締切

昨日の共通テスト本番の英語で大失敗をしてしまいました。緊張と焦りなどで途中からは英文...

…昨日の共通テスト本番の英語で大失敗をしてしまいました。緊張と焦りなどで途中からは英文が全く頭に入ってこず、普段だとありえないような点数を取りました。 2月の私大入試ではこの...…

締切

過去に借金をし、返済中の彼と結婚できるか悩んでいます・・・ (長文です

…過去に借金をし、返済中の彼と結婚できるか悩んでいます・・・ (長文です) 付き合って3年半、付き合ってすぐから同棲(私が借りている部屋に彼も住んでいるのですが、彼は別に部屋...…

解決

「Calling」の日本語訳と「天職」について

…「Calling」の日本語訳と「天職」について 英語の「Calling(=呼ばれる)」には「天職」という意味があり、だから、「呼ばれる」方に進んでいけば「天職」に辿り着け...…

締切

国際電話が繋がらなくなった!

…私はアメリカ在住で、両親は日本にいます。この度両親が光電話(?)に替えたのですが、それ以来私が住むところに電話をすると、英語の録音メッセージが流れ、まったく電話が繋がらな...…

解決

会計用語 前受金の英訳

…英語で前受金は何というのでしょうか。辞書にはadvance receiptとかadvance receivedと載っていたのですが、実務では何というのでしょうか。  英文会計、用語集で検索して調べてみたのですが、 ...…

解決

give meのように動詞の後に人や物が入る動詞

…タイトルの通りなのですが、 英語を勉強していたところ、 teach me, give me, talk meのように、 動詞の後に人か物がすぐさま入るような動詞や、 人を入れる前にtoやwithを入れないといけない動詞...…

解決

長文失礼致します。 当方20代です。 先日、同い年の親友が事故で亡くなりました。 少し月日が...

…長文失礼致します。 当方20代です。 先日、同い年の親友が事故で亡くなりました。 少し月日が経ち、ご家族が彼の住んでいた部屋を整理していた所に立ち会わせていただきました。 そこ...…

締切

regrettable と regretfulの違いは?

…よろしくお願いします。 高校の英語の文法の問題集に間違えやすいもの、として、 regrettable と regretfulが書いてありました。 ですが、意味が、 regrettableは残念で、遺憾で、 regretfulは(人...…

解決

大文字はできるだけ使わない方がいいですか。

…時々、大文字はできるだけ使わない方が良いと聞きます。 でも、japanese.jpegとかあった場合、 Japanese.jpegでないと何となく違和感があります。 英語はJapaneseが正しいですが、 コンピューター...…

解決

社会人からはじめる公文式について

…タイトルどおり、社会人(30代)が今から公文式で数学と英語の基礎知識を習得することは効果的でしょうか?経験者か大人向けの公文に詳しい方のご回答をお待ちしております。 1)...…

解決

「留置場」「拘置所」「刑務所」の違いについて

…日本のシステムでは、逮捕後に被疑者が留め置かれる警察の「留置場」や判決が出るまでの「拘置所」、服役囚が留め置かれる「刑務所」と別れていますが、アメリカやイギリスなどでも、...…

解決

某大手塾でバイトをしている大学1年女子です。 4月から働いているのですが、私の得意科目は...

…某大手塾でバイトをしている大学1年女子です。 4月から働いているのですが、私の得意科目は英語と理科です。 当初は、自分の得意科目を活かせるようにこちらも努力すると仰ってくれてい...…

締切

「人民の、人民による、人民のための政府」は誤訳?

…1/13付けの産経新聞にリンカーンの「government of the people, by the people, for the people」という有名な演説のことが掲載されていました。http://www.sankei.co.jp/ronsetsu/seiron/070113/srn070113000.htm 筆者の拓殖...…

解決

騙された、彼が既婚者だった。長文です。

…半年前に知り合りあい、当初から独身バツイチ両親と同居でも両親は病気で介護していると聞かされていた。 あたしも寂しかったので彼の親想いでまじめな感じにひかれたし、ずっと一緒に...…

締切

手紙と一緒にプレゼントを送る場合。

…英語で、E-mailではなく手紙を書くときの質問です。 手紙と一緒に写真などを同封する時は I've enclosed the photo という表現を使うと思うのですが、 同封するものが写真ではなく、プレゼ...…

締切

「during which」について!!

…いつもお世話になっております。 早速ですが質問です。 下記文章があります。 Mr.X is offering a half-hour workshop during which he will share some perspectives on effective time management. 訳:Xさんは30分の講習...…

解決

日本語で屈折

…形態論の勉強で、屈折というものがいまいちわかりません。 日本語では動詞の活用に屈折がみられると云われますが、 ほかにはないのですか? 英語では3SGのVstem-sや、複数形の-sが屈折...…

解決

男性に質問です。 LINEの返信が急に遅くなった気になる人がいます。 長文LINEも短文LINEにな

…男性に質問です。 LINEの返信が急に遅くなった気になる人がいます。 長文LINEも短文LINEになりました。 LINEの返事が遅くなってから 既読無視はありませんが、未読無視が多いです。 既読がつ...…

締切

初のソウル! 入国審査等を教えてください

…初めてソウルに行きます。 いくつか質問させていただきます。 わかる範囲で結構ですので、 回答をいただければありがたいです。 よろしくお願いします。 「入国審査について」質...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)