英語 読み方辞典
の検索結果 (2,552件 1441〜 1460 件を表示)
ドイツ語でfeinという言葉の意味について
…(1)ドイツ語feinには、確か「上品な」という意味もあると思ったのですが、正しいでしょうか。 (2)どちらかというと「細い」という意味の方で使われる方が多いのでしょうか。 (3)隠語とい...…
漢文を現代中国語で読み解釈するのは邪道?
…こんにちは。私は中国語を学習していますが、最近、中国語の重要異性に関する質問の回答の中に「漢文を現代中国語で読み解釈するのは邪道」という意見がありました。 しかし、私は違...…
月日の表記と読み方等について
…英語で、月日の日は序数になりますが、文字では序数で表記されていない場合も多く見られます。 この場合でも、話す場合は序数になるという理解で良いのでしょうか。 具体的には、1)...…
世界の言語はもともとひとつ?
…世界にはたくさんの言語がありますが、もともとはひとつの言語だったのでしょうか?理由を忘れてしまったのが残念ですが、学生の頃に英語を勉強していた時、日本語と英語はもともと同...…
火 持っていますか?
…タバコを吸おうとした時、マッチもライターもなくて、相手に持っているか聞く場合、マッチやライターなど、タバコに火をつける道具のことを 日本語では「火」と言いますよね。それで、...…
ナースステーションは"nurse station"でだめですか?
…ナースステーションを"nurse station"というのは日本人のよく犯す間違いですか?絶対"nurses' station"と書かなければだめでしょうか?…
どなたか教えてください
…出店にあたり、店名をフランス語にしようと思っています。平穏な、穏やかな時間という意味の名前にしようと思い、図書館で日→仏辞書を調べて導き出した単語がpaisible temps でした。しか...…
なぜ、Barrageを日本語ではバレッジとカナを当てているのでしょうか。
…なぜ、Barrageを日本語ではバレッジとカナを当てているのでしょうか。正しくはバラージだと思うのですが。例えば漫画やゲームで「○○バレッジ」といった必殺技が使われていて、気になり...…
知っていると便利な言葉&言葉の覚え方
…言葉をあまり知りません 最近言葉を覚えないといけないと思いました 日常使うような言葉から 出てきませんが電気のスイッチや改札機とか コンセントに差す電源のやつ とかいろいろ...…
【泣き虫坊主】を外国語で何と言えば良いですか?
…タイトル通りなんですが… 【泣き虫坊主】と言う言葉を英語・仏語・伊語・独語などの外国語で何と言う(書く)かを調べています。 Web辞典でいろいろ調べてはみたのですが、単語と...…
if any と if everの違いについて
…She seldom, if ( ) , goes out by herself. 答えはeverなのですが、if any と if ever の違いがわかりません。 省略をカッコで表すと下のようになると思うのですが、この2文はどう違うのでしょうか。...…
短縮形 I'd
… 短縮形のI'dというのは I had か I would のどちらかでしかないのでしょうか? shouldやcouldの可能性はないのかという疑問がわきました。 参考書を見ても、I wouldの短縮形だとしか説明が...…
以下の例文のwh節は関係詞節ですか?それとも関係代名詞節ですか?
…以下の例文のwh節は関係詞節ですか?それとも関係代名詞節ですか? どちらも名詞節ですが… (1)Look who wants to visit Grandpa. (2)You accept her for who she is <洋ドラマ フ...…
my foot の由来
…my foot の意味はどうしてこんな意味になったのか教えてください。 辞書には、[前に受けた言葉を受けて] …なんてことがあるものか, …なんて信じられない とあります。 foot自体の意味は足...…
英語で「彼の優しさに甘えるな」と訳して下さい
… 日本語の「彼の優しさに甘えるな」という文を英訳してもらえないでしょうか?何パターンかあれば、それはそれでありがたいのですが、出来れば「彼の優しさ」は「彼が優しいのをいい...…
「選手権」ってどんな権利?
…「~権」という言葉がありますよね。環境権、逮捕権、プライバシー権・・・などなどたくさんあります。いずれも「そういう権利、権限、資格」という意味だと思います。 ところで、ス...…
ジャイケル・マクソン
…大学時代に言語学で習った言葉なんですが たとえば「マイケルジャクソン」を「ジャイケルマクソン」と 言ってしまう、みたいな間違い方を 専門用語で何と言ったでしょうか。 あたまの文...…
検索で見つからないときは質問してみよう!