ウォッチ
言葉にできない 英語
の検索結果 (10,000件 5041〜 5060 件を表示)
家庭用電源を英語で言うと？
…ちょっとした資料を作成しているのですが、「家庭用電源」にあたる英語がわかりません。 辞書、インターネットで検索してみたのですが、いまひとつわかりません。電気関係の知識がな...…
海外の英語入力PCでの記号の入力方法
…日本語圏PCでは変換によってキーボードに無い記号についても入力できますが、海外の英語入力PCでは変換機能が無いのにどのようにしてキーボードに無い記号を入力しているのでしょうか? ...…
アメリカ：debit or credit
…ＮＹの学生です。買い物をして、カードを店員に差し出すと"debit or credit?"と聞かれます（私はcreditと答えます）。また、accountingのクラスでも、debit・creditという言葉が出てきたのですが、こ...…
英語表記の住所の書き方です。 海外から荷物を買った時に、詳細住所を入れるところがあり、...
…英語表記の住所の書き方です。 海外から荷物を買った時に、詳細住所を入れるところがあり、調べところ〇〇市の場合はshiの前にハイフンがついて〇〇-shiと書くことはわかりました。 こ...…
ちょいちょい聞く、上智の評判の悪さについて
…今日受験が終わり、とりあえず上智大学（外国語学部英語）に合格している者です。 他には早稲田や千葉大（どちらも文学部）を受けましたが、まだ結果待ちです。 そこで、もしほかの大...…
キーボードの入力で英語の大文字が一部打てない
…初心者ですm(__)m キーボードの何かを押してしまったのでしょうか・・・ 突然一部の英文字の『大文字』が打てなくなりました。 普段はshiftキーを押しながら英語の大文字を打ってま...…
インドの習慣：My friend（わが友よ）という言葉について。
…こんにちは、お世話になります。 私はけっしてインドに住んだことも無ければ旅行した事もありません。 現在英語圏の某国に滞在しているのですが、バイト先の上司が時間帯によって...…
「無理にとは言わないが、」 どんな感じの意味？
… 例えば、 「ここは、止めておけ。無理にとは言わないが。」とか使われることがあります。 goo辞書ですと、「強いること」となっています・・↓ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/74265/m0u/ ...…
「未」という日本語を英訳すると？
…未実施、未確認、未受験などに使用される「未」ですが、 英語で一言で何と訳せばよいのでしょうか？ また、同時に「済」もどのような英単語が適切なのでしょうか？ 宜しくお願い致しま...…
アメリカ人のコミュニケーション方法って・・・？
…少し「英語」というカテゴリーから質問内容がズレてしまいますが、 悩んでいるので相談させてください。 某英会話チャットで３０～４０歳位のアメリカ人男性と知り合い、メール友達...…
「そうですね」の連発
… 最近、この言葉がものすごく気に掛かります。 相槌代わりに、たまに使われたり、次の言葉を考える時に、無言よりは場の雰囲気が良いのかもしれませんし、目上の人にもタメ口しか使...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
ドイツ語由来の登山用具で使ってはいけない用語はなんだと思いますか？私には判別できませ...
…ドイツ語由来の登山用具で使ってはいけない用語はなんだと思いますか？私には判別できません。これらの用語は本書(大正初期から昭和55年まで 読みました)を読んで載っていました ザイ...…
「ボーッと生きてんじゃねえよ」の英語
…NHKの人気？番組に『チコちゃんに叱られる！』というのがあって、スタジオのどっかに Don't sleep through life と書いてありました。 アメリカ人に言っても「ボーッと生きてんじゃねえよ」の...…
【至急】またまた英訳お願いします！！
…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう！」 こちらは今日中...…
受験英語での地名、人名の書き方
…大学受験、院入試などの英文和訳で、外国の地名、人名が出てきたとき、そのままスペルを書いたら減点になりますか？ たとえば、「パリ」の代わりに、「Paris」とそのまま書いた場合で...…
フランス語のallezとalors
…こんにちは。フランス語では、日本語でいう「えっと～」や「まぁ」など言葉のつなぎ目的で、allezやalorsが使われると思うのですが、allezとalorsの違いってなんですか？？ なかなか回答しに...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
