ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 5781〜 5800 件を表示)
Google検索を初めから日本語で行いたい！
…こんにちは。 Google検索なのですが、検索窓に文字を入れると、最初は必ず英語です。 半角/全角ボタンを押して、日本語に切り替えた後に、日本語で入力できますが、この工程が最近、面...…
英語で学部をいうとき
…私は法学部生ですっていいたいときに辞書でしらべたら 通常、法律は大学院（law school)であるとかいてありました。 しかも、文学部だったとしても、 日本だと私は文学部です。といいま...…
接客で使う『少々お待ちください。』は英語でなんと言うのが適切ですか？
…外国人のお客様を待たせる際に 『just a moment』 『please wait here』 などを使っていたのですが これで大丈夫でしょうか？…
スイスでは車にCHと言うステッカーが貼られています。これは一般的に国を表していますがどう...
…スイスでは車にCHと言うステッカーが貼られています。これは一般的に国を表していますがどうしてスイスを表すアルファベットが使用されていないのでしょうか？ご存知の方がいれば教え...…
価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい
…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、３件の翻...…
今を生きようを英語にしてください。
…今を生きよう 今しか出来ない事をしよう 今日という日を一生厳命生きよう 過去より未来より今を生きる事が大事という 事を意味する英語を教えてください！ お願いします。…
オンラインの英語語源辞典を探しています。
…以前はスペースアルクの語源辞典を使っていたのですが、サービスを終了したのか、以前のように使えないようです。例えばgoogleで ”○○ 語源 スペースアルク” と検索すればその単...…
「～のどこがいいの？」と「～のどういうところがいいの？」というニュアンスの違いを英語...
…例えば「ビートルズのどこがいいの？」と日本語で質問したら、受け取り方によっては「ビートルなんてよくない」と受け取られしまうかもしれません。これを避けるために「ビートルズの...…
英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓...
…英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 ここに誓ます。 をかっこいい英語にするとどうなりますか？…
“B1F”は和製英語か
… 日本の繁華街や大きなスーパー、デパートなどで、地下一階のことが、ほぼ例外なく“B1F”と略記されています。疑問に思って、この“B”とは何かを調べたら、“basement”のbなんですよね...…
ディズニーの映画バンビにでてくるとんすけ
…ディズニー映画のバンビにでてくるピンクの兎はミス、バニー。グレーの兎はとんすけってんですが、それって和名ですよね。 とんすけの英語名知ってらっしゃる方がいらっしゃればぜひ...…
何行目？と英語で聞きたいとき
…教えていただけますか、タイトルのとおりです。 「答えは何？」 「○○」 「正解、何行目を見ればわかる？」 というような感じの中でです。 In what line かと思いましたが、weblioでそのよう...…
色んな国の言葉で「雪」
…今、色んな国の言葉を調べています☆それで、英語で「雪」は「Snow」ですよね。他の国の言葉では何て言うのでしょうか？特にフランス語とドイツ語、フィンランド語など、ヨーロッパ圏の...…
名前の英語表記について
…先日、歌手の浜田省吾のジャケットを見ていたら省吾の綴りが“shogo”になっていました。同じ「しょうご」なら“syogo”でも良いと思うのですが、なぜ“syogo”ではなく“shogo”なのですか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
