［誤り訂正符号］についての検索結果(約10000件中 8361〜8380件を表示)

We got him.の訳

…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的（？）な訳になるのでしょうか？ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…

2003/12/15 17:29
英語
回答数(8)

スイッチ付きコンセント

…http://store.shopping.yahoo.co.jp/terukuni/ws3901w.html 商品は、上記の物です。質問1 ↓サイトの回答＃4の方は、この商品は、コンセントに刺した器具のスイッチを上部のシーソースイッチでする器具と...…

水槽内に雪のような白い点々が積もってしまいました。

…いつもお世話になります。今回もどうか宜しくお願いします。外掛けフィルターを改造し追加投入していた「バクテリア繁殖用濾剤（粒状）」に、一部変色が見られました。茶色→白灰...…

Do you like tea or coffee?　の訳

…簡単な質問ですいません。（娘から聞かれました）掲題の件、日本語訳はどちらが正しいのでしょうか？ 1.あなたはお茶かコーヒーが好きですか？ 2.あなたはお茶とコーヒーのどちらが好...…

キャンプをする時、虫を防ぐ方法を教えて下さい！！

…沖縄に住んでいます。この間生まれて始めてキャンプをしました！はまりそうです♪ でも、虫がすごくてこればかりはかなり辛かったです・・明かりをつけていると、とにかく虫が...…

身内や他人から私は1人で仕事をした方がいいと言われます。自分でなぜそう言われるかを考...

…身内や他人から私は1人で仕事をした方がいいと言われます。自分でなぜそう言われるかを考えてみました。考えられる要因はコミニケーションが取れない。作業がゆったりしている。...…

自分のことを「ご担当」ｏｒ「担当」？

…ことば使いのことでわからないことがあります。営業の仕事で、お客様に対し自分が担当させていただく・・・という内容を伝えるとき１、「私○○が担当させていただきます」と言う...…

2007/05/19 11:18
日本語
回答数(12)

韓国人の異常性は何が原因だと思いますか

…僕は最近嫌韓になったものです。嫌韓と言うとイメージが非常に悪い気がします。嫌韓というより韓国人は危険、という考えを持つようになりました。僕は冬のソナタも面白い！と思って...…

2014/03/12 03:39
世界情勢
回答数(17)

L体とD体

…糖はD体、アミノ酸はL体の異性体で構成されますが、異性体のD体とL体の見分け方を教えてください。…

2001/01/16 18:10
化学
回答数(5)

同じ発音記号なのに発音が異なるのはなぜですか？

…同じ発音記号なのに発音が全く異なる単語というのをよく見かけます。例えば Authorとcorrepondという単語なのですが、 http://www.merriam-webster.com/dictionary/author http://www.merriam-webster.com/dictionary/...…