ウォッチ
謙譲語
の検索結果 (10,000件 9781〜 9800 件を表示)
Excelで、任意の言葉で始まる行のみを、行ごと一括で削除する方法を教
…Excelで、任意の言葉で始まる行のみを、行ごと一括で削除する方法を教えて下さい！ 頭から湯気が出そうです... 例えば、下記の場合 A... B... C... B... A... C... A... B... ↓このようにBで始まる行...…
『星の王子さま』の日本語訳
…かつては『星の王子さま』の日本語訳は、岩波書店の内藤濯訳しか販売されてゐませんでしたが、2005年に翻訳出版が自由になり、今では大量の翻訳が出回つてゐます。 内藤濯訳以外に、...…
「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」は「小夜曲」？
…クラシックにはほとんど関心のない私ですが、モーツァルトの「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」は数少ない好きな曲の一つです。 一般的には、この曲名の日本語訳を「小夜曲」とし...…
27歳です。転職して5ヶ月。 5年働いてる4つ歳の離れた23歳の年下の先輩に お前よわばりされて...
…27歳です。転職して5ヶ月。 5年働いてる4つ歳の離れた23歳の年下の先輩に お前よわばりされてイラっときます。 タメ語で話されるのはいいんですけど とにかく偉そうで言葉遣いが汚いです...…
ローマ字で「づ」って
…友人が子供の名前の一文字である、「づ」をローマ字でＤＵと書くのですが、正しくはＺＵだと教えたのですが、 子供が生まれたときからずっとＤＵを使っているので、ＤＵを使いたいら...…
フランス語で 「運命」
…フランス語辞典で「運命」を翻訳すると、 sort, fortune, destin, destinee, fatalite の５つの単語が出てくるのですが、違いはなんなのでしょうか？ すべて「運命」という意味なのですよね？同...…
...what makes him tick.
…ＮＨＫラジオ英会話講座より Year, the one who always acts so bright and cheerful,like he's got the world in the palm of his hand. I don't know what makes him tick. ・・・省略・・・。どうしてああなのかね。 (質問）[what ...…
前と今で言い方がかわった言葉を教えて下さい！
…前と今で言い方がかわった言葉を 教えて下さい！ 例 ちり紙 － ティッシュ おかって － 台所 衣紋掛け － ハンガー ズック － 靴 他にあったら教えて下さい！…
「有是有」は、どういうときに使いますか？
…「有没有～？」と訊かれたら、「有。」「没有。」で答えられると思いますが、「有是有」という言い方が出ていました。 Ｑ：中国有没有温泉？ Ａ：有是有、但是不太多。（はい、でも...…
“瑠璃色の”を使った言葉
…お世話になります。 フランス語で“瑠璃色”というキーワードを使った ロマンチックな言葉を教えていただきたく、質問を投稿致しました。 自分なりに思いついた「瑠璃色の心」を翻...…
システムのマニュアルの英訳をしています。何度かこちらでお世話になってお
…システムのマニュアルの英訳をしています。何度かこちらでお世話になっております。いつもありがとうございます。 このマニュアルを見せる顧客はネイティブではないので、なるべく簡...…
マネージャーとマネージャどっちが正しい？
…いろんなサイトを見ていると、managerをカタカナでマネージャーと記述している場合とマネージャと記述している場合があります。 わたしはマネージャーと記述しているのですが、どちらが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
