ウォッチ
謙遜 意味
の検索結果 (360件 1〜 20 件を表示)
謙譲語と謙遜語の違いを教えてください
…こんばんは。 外国人の友人が日本の大学に留学した際に「謙譲語と謙遜語の違い」について学んだそうなのですが 本人は曖昧な理解のままだったようで、詳しく説明してほしいと言われま...…
謙遜して自分のパートナー（妻、夫、彼氏、彼女）を悪く言うことって。
…あなたのパートナーが、あなたの容姿のことを人に聞かれたとき、謙遜して「大してかわいく（かっこよく）ないよ。」と答えた場合、あなたは不快ですか？それとも許せますか。 条件と...…
しがない、という言葉の意味を教えてください。 しがない専業主婦をしていた、と彼氏に話し...
…しがない、という言葉の意味を教えてください。 しがない専業主婦をしていた、と彼氏に話したところ、いい暮らしさせてやってるのにそんな言い方、と怒られました。 私は、しがない、...…
おいしく召し上がってください
…日本人の場合、お客さんに食事を出すときは謙遜して、「何もありませんが」とか、「お口に合うかどうか分かりませんがお召し上がりください」とか言いますよね。 西洋風に（おいしく...…
お客様からのお言葉に謙遜する時に使う表現
…お客様からねぎらいの言葉を頂き 「とんでもございません」と使うのは、誤った言葉遣いであると以前テレビで見たことがあるのですが、 自身（当方）はお客様からねぎらいの言葉を頂い...…
「お邪魔します」は謙譲語ですか？
…いままでずっと謙遜語だと思ったんですが、 今日、謙遜語の構成ルールを気づきました。 「お＋五段/一段動詞連用形＋する」 「ご＋サ変動詞詞幹＋する」って。 「邪魔」はサ変動詞じゃ...…
恥ずかしながら… を英語で言うと？
…タイトルどおりなのですが、メールで 「恥ずかしながら～を知らないので、教えていただけますか？」 といった文面を送る時、shameなどの単語では道徳的な意味合いになってしまって意味...…
自分で言うのも何ですがを中国語訳すると
…少し自分のことを自慢して、「自分で言うのもなんですが」と話したい時、中国語でどのように言えば良いですか？ あまり日本人的なフレーズですかね（笑） 中国人ならここまで謙遜せ...…
顰に倣う、の意味、用法について
…このことわざは、よい意味には使わないと思っていたのですが、最近は違うのでしょうか？ グルメサイトのレビューで、 「尊敬する先輩の顰に倣って、同じものを注文した」という記事...…
「とんでもハップン、歩いて１０分」
… 日本語を勉強中の中国人です。下記の質問で、No.4さんから面白い謙遜の言葉「とんでもハップン、歩いて１０分」をいただきました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2246743 これにつ...…
子供が「可愛い」と褒められたらどう答える？
…８ヶ月の女の子がいます。 愛想が良く、いつもニコニコとしているせいか、街中やショッピングセンター内で（特に年配の方に） 「可愛いねー」 と言っていただけます。 お世辞や「愛嬌...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
