dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

販売中 英語訳

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

英語の教科書にはなぜ日本語訳がないの?

…日本人にとって、英語とは言語的にも遠く、島国であり、植民地にもなったことがないという条件がからみなかなか習得するのに不利な状況にあるとは日ごろ感じています。 それでも英語...…

解決

活動の様子の英語訳について

…活動の様子の英語訳について こんにちは。"活動の様子"または"活動風景"という日本語を英語に訳すとどういう表現になりますか?辞書で調べてみたのですが、適切な表現が見つかりません...…

解決

ホタテの訳あり品での販売は、行われますか?

…ホタテの管理費用の削減、値崩れ防止の手段として、日本国内に限って、ホタテの訳あり品での販売は、行われますか?…

解決

古英語と中英語

…古英語と中英語の特徴と違いを教えてください。…

解決

英語で小説を書く

…英語で小説を書いて外国で販売することは可能でしょうか。…

解決

車の中で聴ける英語習得CDはありますか?

…時間的に、通勤時間の車の中でしか時間が取れないので、本を読みながらリスニングCDを聴く、というスタイルはとれません。で、日本語→ゆっくりな英語→普通の会話の英語、という様...…

解決

はじめてのえほんABCについて。 西松屋にて販売されているはじめてのえほんABCの英語の訳がわ...

…はじめてのえほんABCについて。 西松屋にて販売されているはじめてのえほんABCの英語の訳がわかりません。 こどもにこれなあに?と聞かれても答えられないので、是非お力をお貸しくださ...…

解決

DVD ローマの休日で英語学習 この英語は、古い?

…TOEIC500点の初心者です。 DVD ローマの休日を使って、セリフを丸覚えをする意気込みで 英語の勉強したいと思っています。 ローマの休日ならスクリプトや説明本が販売されているので...…

締切

MTG(マジック・ザ・ギャザリング)の英語版について

…こんにちは。 私は日本語版しか知らなくて、ネットなどで見るMTGをやっている人たちは日本人なのになぜ英語版で遊んでいるのか分かりませんでした。 その点については主に日本語版より...…

解決

【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について

…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…

締切

英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人

…英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人かはと訳したり、ある人はと訳したり、どう使っていいのかわかりません。日本語訳が上手になる方法を教えてくださ…

締切

英語を覚えるのにビートルズがいいって本当?

…英語に慣れ親しむのにビートルズの曲を日本語訳を見ながら何度も何度も聞いていると英語がすっと頭に入ってくるように自然になるよって言われたことがあります。 もちろんビートルズ...…

解決

古語英語の勉強

…現在、聖書や古い演劇を英語で読むことが多いのですが、 古語英語にとても参っています。 古語英語に関して詳しく説明しているWeb Siteなどがありましたら、教えて頂けますでしょうか?...…

解決

This is my sister.の日本語訳

…This is my sister.の日本語訳は「こちらは私の妹です」でしょうか? それとも「これは私の妹です」が正しいのでしょうか? 教えてください。 ※中学英文法の総復習をする為に購入した教材に...…

締切

『星の王子さま』の日本語訳

…かつては『星の王子さま』の日本語訳は、岩波書店の内藤濯訳しか販売されてゐませんでしたが、2005年に翻訳出版が自由になり、今では大量の翻訳が出回つてゐます。 内藤濯訳以外に、...…

解決

迷走中に関連した英語

…英語で一言、 迷走中 ってどう表現しますか? The vagus だけで通用しますか? それから何に迷走中か付け加えるとして、例えば 色々と迷走中 只今迷走中 と漠然としたものがない場...…

締切

英語 It‘s been that way my whole life. 文型と訳が分からないです(

…英語 It‘s been that way my whole life. 文型と訳が分からないです(直訳をお願いしたいです。) また、It’s の部分はIt hasですか? 解説お願いします。…

解決

口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣

…口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣のしりに(刺しつ)。 ネットで調べたら 口語訳とは 思ひたり→思いたり 読み方に直す 現...…

締切

大学受験英語の和訳

…受験英語の和訳問題で困っています。 長文中の下線部和訳などはどこまで意訳が許されるのでしょうか? 単語の意味などは辞書にないような訳を書かない方が無難なのでしょうか?そ...…

解決

英語についての質問です! 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せませ...

…英語についての質問です! 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せません。 例えば fire drillは普通なら消防訓練や火災訓練と訳すと思うのですが、自分は頭の中で避...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)