買ってしまった 中国語
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
「ズータイ」と言う言葉は中国語ですか?
…「ズータイがでかい」と言う言葉は今ではあまり使われていませんが私は「体が大きい」ことだと理解しています。私の育った地方の方言かもしれませんがハッキリ解かりません。「姿態」...…
中国語の短期語学留学を検討しています。 訛りができるだけ無い、日本で言う標準語を学びた...
…中国語の短期語学留学を検討しています。 訛りができるだけ無い、日本で言う標準語を学びたいのですが、北京と上海ではどちらが良いでしょうか。…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
どうして珈琲の偏が中国語と日本語では違うのでしょうか?
…コーヒーを中国語では口偏の「咖啡」ですが、日本語ではなぜか王偏の「珈琲」です。 なぜ日本語では偏をそっくりそのまま取り替えたのでしょうか?取り替えた意味がわかりません。…
中国語の福の発音について
…中国語で、福はフーと発音すると聞いたのですが、英語表記するとしたらやはり[fu]ですか?[who]の発音ではちがう意味になってしまうのでしょうか? 地方によってもちがうのかもしれませ...…
名前がひらがなの人の中国語読みについて。
…先日、中国では日本人の名前も中国語読みすることを知りました。 私の名前は姓名どちらも漢字なのでそのときは何も疑問に思わなかったのですが、 日本人の場合、名前がひらがなだけだ...…
中国語で「顔に水をかけられる」
…「すこしでも顔に水がかかるのをいやがる」はどういえばいいですか? また、日本語では「水がかかる」「水をかける」という他動詞・自動詞のつかいわけがありますが、中国語ではどう...…
日本語の音読みと中国語の発音の違いはいつ生じたのか?
…日本語の漢字の音読みと中国語の発音との間には、大きな違いがあるものが多いですね。これは、 1 そもそも、漢字の発音が日本に伝わった時から訛っていた。 のか、 2 日本に伝わ...…
「サイコメトリー」「サイコメトラー」を中国語でなんといいますか?
…趣味で書いてる小説について度々質問している者です。 (よってsakuをご存知の方は多いかと…。) 舞台が元の時代の中国なので、困ってるとこがありなんですが、 考古学者で金印や名刀を...…
「トイレットペーパーを持ち出さないで下さい」を中国語と英語で
…「トイレットペーパーを持ち出さないで下さい」を中国語と英語で 私は建物の管理関係の仕事をしているのですが、最近利用者によるトイレットペーパーの持ち出しが多く困っています。 ...…
中国語【簡体字】の手書き入力 設定について
…仕事で簡体字を入力する必要があり、言語とキーボードの設定をしました。 ピンイン入力がよくわからないため、手書き入力をしようと タスクバーのJPをCHに変更後、IMEパッドを開き 手書...…
「麒麟」って中国語でなんて読むの?
…『麒麟』の中国語の発音での読み方を知っている方、教えてください。カタカナでも、ローマ字でも構いませんが、できれば、ローマ字を教えて貰えると嬉しいです。 よろしくお願いしま...…
2ヶ国語を同時に勉強する良い方法
…お世話になります。 英語と、中国語を同時に勉強したいのですが、 頭の中でごちゃごちゃになってしまい、 英語で話そうとすると、中国語が混ざってしまったりします・・ 何かいい方...…
中国語で桃目(タオシン・tao xin?)とはどういった意味でしょうか
…中国語で桃目(タオシン・tao xin?)とはどういった意味でしょうか? 会社で付き合いのある、中国人男性二人に君は桃目だ!とよく言われます。 一人は良い意味の言葉だと言うので、 あり...…
検索で見つからないときは質問してみよう!