［購入する英語翻訳］についての検索結果(約10000件中 9961〜9980件を表示)

エクセルvbaをある程度使える人に質問です

…エクセルvbaスタンダードレベル、もしくはある程度自信ある人はどの程度処理の命令自体をおぼえているのですか？たとえば罫線を格子、もしくは外枠で囲みたいときなどどこまで覚...…

아놔 のニュアンスについて

…아놔！という表現は、あーもう！みたいなちょっと焦れったい、イライラする感じですか？文脈によっては必ずしも感じ悪く使ってない場合もありますか？シュチュエーションと例文...…

2013/11/10 11:44
韓国語
回答数(2)

フランス語で「混声合唱団」はなんといいますか？

…まったくフランス語を知らないので、困っています。フランス語で、「○○大学　混声合唱団××」と書かなくてはならないのですが、どのような書き方が一番自然でしょうか。翻訳サ...…

2006/03/23 20:57
フランス語
回答数(4)

ブックオフの値段の付け方

…例えばここにベストセラーのチーズはどこへ消えた? スペンサージョンソン (著), Spencer Johnson (原著), 門田美鈴 (翻訳) 価格：￥838 単行本 - 94 p (2000/11/01) 扶桑社 ; ISBN: 459403019X ; サイズ(c...…

2002/03/01 09:25
趣味・旅行
回答数(5)

野球における「握る」

…　こんにちは。　英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでし...…

2003/09/08 14:18
英語
回答数(7)

“続きはwebで”　の英訳

…“続きはwebで” (1)ライフカードのCMなどでおなじみのこの台詞ですが、英語にするとどうなるのでしょうか？　 (2)また、海外のCMで同じようなことをいっているCMがありましたら、その...…

2006/12/01 05:44
英語
回答数(4)

現在高二です。阪大医学部を目指しています。

…目指している、というものの正直人様にそんなこと言えないレベルに成績が足りません。高１の模試の偏差値は２月の学研模試国６０．９数５６．５英５０．８１０月の駿台国６３．６...…

2012/04/13 18:54
大学受験
回答数(6)

近日公開　という言葉の意味

…よくバラエティー番組などで「近日公開！」と予告で告知するのですが、この「近日公開」という言葉って何週間後のことを意味しますか？…

2016/07/12 08:15
日本語
回答数(4)

「時間が余ったら説明します」の表現

…英語初心者です。英語でプレゼンをする予定ですが、プレゼンのボリュームが多いため、ある部分は省略したいと思っています。そのとき、相手に「この部分は時間があったら（余ったら）...…

2006/04/09 07:53
英語
回答数(5)

ボンバーって誤読ですよね？

…bomberってボマーって読みますよね。で、爆撃機とか爆弾魔という意味だと思うんですけど、なんかボンバーって呼んでいるのばっかり聞きます。ネットショップのＰＣボンバーとか、ゲー...…

2007/08/30 22:12
日本語
回答数(13)

Excel 2010 で終了時に「VBE6EXT.OLBを読み込めません」と出るのですが。

…フリーで便利なExcelの写真整理ソフトを探していて、あるソフトを開いたところマクロが組んであったらしく「VBE6EXT.OLBを読み込めません」のエラーメッセージとともに使えませんでした。 ...…

英語

…ペアネックレスに書いてあるのですが ever moment with you どういう意味ですか？和訳お願いします。…

2012/11/18 17:04
英語
回答数(4)

2011/05/20 22:34
アジア
回答数(3)

英訳お願いしますッ。

…私は、文房具屋さんで働いています。私の働いているお店では、外国で作ったクレジットカードが使えなかったりします。そのことを外国の方に英語で伝えるのに苦労しています。「ク...…

2004/01/06 00:12
英語
回答数(3)

横文字連発するのは、自慢ですか？

…哲学と言えばいいのに、、、フィロソフィーとか、、統制とか、ガバナンス連発したり、カバみたいなツラしてお前がカバざんすじゃねえのか、とか、口角吊り上げ気味...…

2024/01/10 00:25
哲学
回答数(8)

飛行機へ持ち込んだ場合

…来月ハワイ島へ行くのですが、教えていただきたいことがありますので宜しくお願い致します。ホテルの周辺には食べる場所が無いと聞いて、ある程度持ち込み可能範囲な食料を持ってい...…

2006/11/24 10:18
公園・庭園
回答数(5)

航空会社が違う国際線乗り継ぎについて

…来月、旅行でジャカルタ→シンガポールへ旅行へ行きます。往路は成田→ジャカルタの直行便ですが、復路がシンガポール→北京→羽田です。復路はシンガポール→北京がSQ で北京→羽...…

2013/11/02 16:44
飛行機・空港
回答数(4)

イギリスへの入国　片道航空券について

…2ヶ月渡英するため、片道航空券を購入しました。しかしイギリスの場合、片道航空券だと多くが入国拒否にあうと聞きました。やはり片道航空券だと入国拒否にあうのでしょうか？も...…

2009/04/30 13:43
ヨーロッパ
回答数(11)

購入する英語翻訳