辞書 国語辞典 違い
の検索結果 (972件 161〜 180 件を表示)
Signatureと"Autograph"の違いを教えてください
…この2つの単語の使い方の違いや、使う場面での違いを教えて下さい。 先日、あるスポーツを観戦に行った際、外国人選手にサインを求めるのに、 どちらが、いいんだろうと悩みました...…
「誰だか分かりません」の「だか」と「誰か分かりません」の「か」の違い
… はじめまして。 イタリアで日本語を教えていますが 先日テキストの中に *「あの着物を着た人は誰ですか?」 →「誰だか分かりません」 という文章がありました。 生徒達に...…
「首尾良く」という言葉
…文章を書いていて、「おや?」と思い、辞書やネットで調べても解決に至らなかったので質問させていただきました。 「途中、問題はあったが首尾良くいった」 というのは、ちゃんと...…
デュオとデュエットの違いは?
…英和辞書で調べたら、デュオとデュエットにはどちらも二重唱とか二重奏という意味がありました。(デュオだと二人組を指す場合もありますが・・) 「二重奏」という意味で使う場合、...…
フランス語"通り”について
… フランス語のテキストを見ていたら、"通り”を意味する単語が3つ出てきました。avenue, boulevard, rueなんですが、辞書で調べると、どれも同じ様な意味が載っています。これらの使い分け方...…
「mind」と 「heart」の違い、使い方。
…「mind」と 「heart」ですが、 辞書などを調べても、実際の違いや使い方をなかなか把握できません。 どう違いますか? 感動したことなどにはどちらが適当ですか? 文章で自分の感動を述...…
「思う」と「思われる」の違い
…疑問に思うことがあるのですが、 自分の意見を言う時にも「思われます」を使う場合がありますよね。 例えば 「今後について一度真剣に考えてみる必要があると思われます。」 と言う...…
[文化]と[流行]の違いを教えてください。
…特に”食文化”と”流行”の違いについて教えてください。 たとえば (1)日本でイタリア料理が”流行”するのと (2)ここ数年日本ではイタリア料理が日本の”食文化”になりつつある ...…
英語訳について(入植者。。違いについて)
…いつも質問させていただいてます。 いま、アメリカ文化についての英文をよんでいるのですが、 planter,settler,colonist の単語がなんども出てきます。 全て辞書通りに『入植者』と理解...…
つまりとすなわちの品詞について
…言い替えのときに用いる「つまり」と「すなわち」について質問です。 辞書で調べると,つまりは副詞となっており、一方で,すなわちは接続詞となっています。 二つはよく似た言葉だと思...…
有識者を英語でなんと訳す?
…いわゆる有識者を英語でなんと訳したら言いのでしょうか? 辞書によれば、Pandit とか well-learned person とかありますが、ちょっと違うような気がして、あまりappealしません。 どなたか、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!