通して 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
英訳教えてください
…英訳教えてください 「彼が幼いことを考慮すると」 を英訳するとどうなりますか? → Considering ( his young age ) ???? ( )内が違うと指摘されたのですが、他にどんな英語表...…
※デイサービス、ヘルパーを韓国語で
…デイサービス、ヘルパーって和製英語ですよね? 韓国語には和製英語も少なからず入っていますが、デイサービス、ヘルパーは それぞれ、데이 서비스、헬퍼で 通じますか?…
そっとしておいてほしい
… 昨日の、田中耕一さんの記者会見で、田中さんは、この言葉だけは 日本語でした。 英語では、どのように表現するのでしょうか? I hope Set me freeではどうでしょうか?…
ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった~
…先日外国人の知り合いと会ったときに ここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…
英米での結婚式(披露宴)に親族紹介はあるの?
…イギリス&アメリカでの結婚式の内容について教えてください。 1.日本のように、「親族紹介」はするんでしょうか? するなら、英語ではなんと言いますか?また、日本では最近は自己...…
藤浦洸が「ジルバ」でなく「ジタバーグ」とした理由は?
…発祥地がアメリカの(ダンスの)「ジルバ」は、英語の jitterbug のことと承知しています。 英国人なら jitterbug を「ジタバグ」に近い発音をしますが、米国人が発音する jitterbug は我々には...…
ECCホームティーチャを副業で始めたいと思っています。
…ECCホームティーチャーを副業で始めたいと思っています。 もすうぐ契約なのですが、生徒募集や本業との両立など、いろいろと考えて決めかねています。 また、契約後の契約破棄の場合、...…
デバイスドライバーが正しくインストールされません
…こんにちは。自分でも調べてみたのですが、英語サイトばかりで翻訳してもよくわからなくて…。 パソコンを起動する度にインストールされない、と出るのはこの二つ。 Intel(R) 6 Series/C200 Se...…
この詩の意味を教えてください。
… わすれなぐさ ながれのきしのひともとは、 みそらのいろのみずあさぎ、 なみ、ことごとく、くちづけし、 はた、ことごとく、わすれゆく。 以前なにかの本で読んだのですが、...…
無線キーボードのキー表示がずれます
…タブレットでの文字入力用に無線キー・ボードを使っています。 マイクロソフト、エレコムと二つを使ってみましたが、どちらも( )「 」@などの記号が、表示とずれます。 これは無...…
この日本語を英訳してください
…この日本語を英会話で言う場合にどう言えばよいのか訳して下さい。友人から頼まれたのですが、やってみるとなかなか難しいです。その中でわらないものを抽出しました。日本だけで生活...…
検索で見つからないときは質問してみよう!