ウォッチ
進みました 中国語
の検索結果 (10,000件 361〜 380 件を表示)
綺麗な目ですねと中国語で言うと？
…「あなたの目は澄んだ綺麗な目ですから数時間目を見つめてても飽きないです」と歯の浮くような中国語に訳して下さいませ。実践で使わせていただきます。宜しくお願い致します。…
法学部での第2外国語は何がいいのでしょう？
…来春大学に入学します。今の時点で第二外国語を選択しなければならないのですが、法学部ではどの外国語を選択したらよいというような事があるのでしょうか？候補はドイツ語フランス語...…
今から学んだら有利な外国語
…私は今年大学に入るのですが、第二外国語で何を取るか悩んでいます。 将来は商社に就職を希望しています。 これから学ぶにあたって将来使えそうなものはどれですか？出来れば理由もお...…
空港でのアナウンス（中国語）
…中国語初心者です。 浦東空港などでの乗客への案内放送のことですが、ところどころの単語ぐらいは聞き取れるのですが、全体としてどんな文章をアナウンスしているのか、とても気にな...…
中国語リスニング -nと-ngの聞き分け
…中国語独学中の初級者です。 「-n」と「-ng」の聞き分けがとても苦手です。 基本的な事（舌の位置や鼻に抜けるかどうかなど）は、知識としては理解しています（・・・のつもりです）...…
中国語の慣用句、成語について
…日本語の表現で １） 急いては事を仕損じる ２） 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現してい...…
中国語（北京語）の習得に要した時間、期間は？
…みなさんが北京語を習得するまでにかかった期間とその条件を教えて下さい。あくまで個人の場合でいいので。もちろんやる気や想いによって違いますが、参考として聞きたいので、宜しく...…
韓国と中国での「豚」の印象
…十二支というもの（考え方）が存在する 東アジアで亥年に当てはまる動物は 日本以外全て「猪」ではなく、「豚」ということを 知りました。 そして、韓国、中国では日本と違い「豚」...…
中国語/台湾語でトイレの使用法を解説したい
…民宿を経営しています。 便器へ紙を流す習慣のない国の方に、 日本では流してもよく、汚物入れは女性用であるということを 中国語もしくは台湾語で、棘のないように伝えたいのですが ...…
★★保育所に中国の子が★★
…こんにちは 中国から来た男の子が 保育所に入所してきました。 そのこは、とても穏やかな性格で 身振り手振りなどで なんとか保育所に馴染んできてます。 しかし、簡単な中国語も...…
中国語出来る方～！ おみくじ訳して下さいっ！！
…中国語出来る方～！ おみくじ訳して下さいっ！！ 先日台湾の龍山寺ってトコでおみくじ引きましたが、意味がよくわかりません・・ 大吉ってことは分かったのですが＾＾ 具体的にどんな...…
中国語の自動音声で言っている意味を教えてください
…中国に電話を掛けた際に、以下のように言われました。 「インポーダド ビアファイン イークエンチー」 そう聞こえただけなので実際には少し違うかもしれません。 おそらく、日本語でい...…
誕生日おめでとうって何ヶ国語ぐらい言えますか？
…英語ならHappy birthdayのように決まり文句として何ヶ国語くらいあるんでしょうか。たとえばフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・韓国語など。 ご存知の方、教えてください。…
これからの外国語の需要と人気はどう変わる？
…これからの外国語の需要と人気はどう変わると思いますか？ とりあえず、英語の人気は不動でしょう。 しかし、このまま横ばいなのか、通訳の需要が少し減るのか、これからますます重要...…
「ひつまぶし」を中国語に訳すと、何と言えばよいでしょうか？
…うなぎ店の広報担当です。最近中国人観光客が来店するようになりました。 英語のメニューだけでは対応が不十分なため、中国語で表記した「ご利用上の注意」を作成したいと考えていま...…
中国語で、バス・タクシーを何というのか
…中国語で、バスを何というか、 それから、タクシーを何というか、が質問です。 手元の日中辞典（20年近く昔に発行されたものなので、ちょっと古い？）によると、 バスは「公共汽車」...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
