［達成する英語］についての検索結果(約10000件中 6121〜6140件を表示)

「彼の車で」を英語で表現すると？

…交通手段を表現する時には、 by car,by train など、冠詞をつけないということは学校で学びましたが、では、「彼の車で」と言いたい場合、 by his car では、いけないのでしょうか？友人の...…

○○ホールディングスと○○ホールディングの違いについて

…はじめまして。私の以前勤めていた会社が「○○ホールディング」というのですが、一般的に「○○ホールディングス」という会社が多いように思えます。検索をかけても、「ホールデ...…

2009/11/25 09:57
経済学
回答数(3)

香り／薫り

…「文化の薫り」とか、「芸術の薫り」とか、日本語で使われる表現を英語に訳すとどのような表現になりますか？単純に「Fragrance of the culture」では間違いでしょうか？教えて下さい！！…

2007/06/01 15:45
英語
回答数(4)

ローマ字数字IIを正確に表示する方法を教えて下さい

…◇使用機器　Ｗｉｎ７　Ｗｏｒｄ2010 ◇問題点ワードでローマ字数字「II」を入力すると、「｜｜」のように上下の横棒がない文字が表示されます。正確に「II」と表示する方法を教えて下...…

警察庁って何の仕事をするところ？個別の事件の捜査はするの？

…今読んでいる小説において「警察庁と●●県警察が事件の指揮を執った」という描写があります。 ●●県警察が関東地方の某県なので（これ、警察庁じゃなくて、警視庁の誤植じゃな...…

2023/09/30 15:20
警察・消防
回答数(2)

大学の授業でのグループワークが苦痛です。

…こんにちは。都内ではないのですが、その周辺の大学に通う大学３年の女です。現在、英米語（通訳・翻訳関係）を専攻しています。大学で３～５人ぐらいのグループに分かれて授業をす...…

2007/05/08 12:29
片思い・告白
回答数(8)

「部屋が暖かくなる」って英語でなんて言えばよいですか？

…暖房の調子が悪いようで、「暖房を入れても部屋が暖かくならない。」と英語で言いたいのですが、「部屋が暖かくならない」とはどう言えばよいのでしょうか？ My room doesn't get warm. It...…

address / point out

…会議で使う英語の例にて「Thank you for addressing this point. / その点を指摘いただきありがとう」というのがありました。この文で疑問があります。 1. address は point outと言い換え可能なのか? 2. ...…

2014/07/31 08:16
英語
回答数(1)

酒に酔うと外国語がペラペラ～

…外国語学習者の方に質問です。お酒を飲んで気分が良くなって、気づくと自分の習得した(完璧に習得してなくても、ある程度得意な外国語)外国語でペラペラスムーズに話しているという...…

2005/06/06 23:01
スペイン語
回答数(10)

英訳をお願いします！

…「私は誰よりもあなたの幸せを願っています」という文を英語に訳したいのですが・・・。直訳でなくて同じような意味の文でかまいません。好きな人の誕生日に送ろうと思っているメ...…

2002/08/24 16:07
英語
回答数(5)

形容詞名詞 and 名詞について

…明日英語のテストがあるのに、テキストを持って帰り忘れて、疑問なところが調べられなくて困っています形容詞名詞１ and 名詞２この形容詞は、普通は名詞２にかかるものですか？…

2012/07/08 23:33
英語
回答数(3)

だじゃれを「訳せ！」と言われた時、どうしますか？

…こんにちは。先日、仕事の関係で、ある外国人と日本人の間に入って、通訳をする事がありました。英語ではなく、また、私もその相手の国の言葉がそれ程出来る訳ではないです...…

2008/05/05 06:38
日本語
回答数(4)

受付を済ませる

…病院や医院などの、受付を済ませる、は英語で何と言いますか。受付はregistration ですか？診察券を出して、順番を取る、というあのプロセスはどう言いますか。よろしくお願いします。…

2015/09/07 20:50
英語
回答数(3)

RMウイリアムスを探しています。

…オーストラリアのカウボーイファッションのRMウイリアムスを探しています。札幌に会社があったのですが、電話をしても現在使われていないようで、札幌と帯広の店も今はなくなってしま...…

2009/11/02 14:01
メンズ
回答数(1)

●電車やバスの運賃が’安い’を英訳すると？

…●●電車やバスの運賃が安いを英訳すると以下で正しいでしょうか？ the fare is cheap. the fare is inexpensive.…

2011/08/15 00:24
英語
回答数(2)

2013/03/04 20:28
大学受験
回答数(6)

手書きのサインについて

…自分の名前のサインについての質問です。通常は英語の教科書に載っている筆記体をまねて書いていますが他人のサインをみたら独自にデザインしたようなのだったことがあります。職業...…

2014/11/21 22:35
英語
回答数(4)

達成する英語