［適切な日本語を使う］についての検索結果(約10000件中 9721〜9740件を表示)

「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか

…　日本語を勉強中の中国人です。「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか。特に「弁償」について教えてください。中国語に「賠償」という言葉があるので、「賠償」の意味はなんとなく...…

2009/07/18 13:07
日本語
回答数(2)

フレームを使わない表示の仕方

…個人のＨＰ作成の際フレームを使おうとしていましたが、よくないと聞き他の表示の仕方を探しています。フレームを使わずにフレームのような表示をするにはどうしたらよいでしょうか...…

2008/03/15 00:24
HTML・CSS
回答数(3)

長文をご容赦下さい。ゴルフクラブの紛失・・・それに関連して中古や１０年

…長文をご容赦下さい。ゴルフクラブの紛失・・・それに関連して中古や１０年位前のクラブを使う事について。毎度皆様にはお世話になります。今回はゴルフ仲間よりちょっとした相談を...…

2010/06/19 12:24
ゴルフ
回答数(5)

日本では、歩きながら食べる行為は礼儀悪いでしょうか

…　日本語を勉強中の中国人です。日本では、歩きながら食べる行為を礼儀悪いとされるのでしょうか。たとえば、飲み物を手に持ち飲みながら町をぶらぶらするとか、コンビニでシュウマイ...…

2013/09/26 23:33
哲学
回答数(9)

スピードガイドネットの使い方

…MTUやRWINの数値を調べたいのですがスピードガイドネットのサイト(http://www.speedguide.net/)が英語なので使い方が分かりません。どのように調べたらよいでしょうか？？また、スピードガイ...…

15歳の子がまだ赤ちゃんが使う布団で寝てるけどみなさんどうしたら良いですか

…15歳の子がまだ赤ちゃんが使う布団で寝てるけどみなさんどうしたら良いですか…

2025/01/19 22:07
赤ちゃん
回答数(6)

りそな銀行埼玉

…りそな銀行について彼女の息子の入学金、彼女のお金３０万円を東京の学校に払うのですが(振込先がりそな銀行です) 彼女は外国人なので日本語が殆どできませんなので日本人の私が窓...…

洋画DVDの字幕について

…レンタルDVDって全てのDVDがメニューで音声＆字幕切り替えが出来るんじゃないですか？字幕なしで音声も英語だけの、設定の切り替えが出来ないDVDもあるのでしょうか…？（日本でのレン...…

2004/05/25 13:34
洋画
回答数(4)

フロントガラスに飛び石で保険を適用する流れを教えて。

…保険は東京海上で車両保険に入っているので、保険屋さんに電話しようと思うのですが、どんな流れになりますか？車両のフロントガラスの破損状況などを実際に車を見に来られるのでしょ...…

2004/05/25 19:14
国産車
回答数(6)

Inspectionとtestingの違いは？

…会社の書類でinspection and testingというフレイズが出てきました。検査と試験でしょうか？英語にしても日本語にしても、この区別はわかりにくいと思います。両者の違いを教えてください...…

2008/08/20 13:13
英語
回答数(6)

日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were you

…日本語に翻訳出来る方お願いします！ When her five daughters were young, Helene An always told them that there was strength in unity. To show this, she held up one chopstick, representing one person. Then she easily broke it into two piec...…