ウォッチ
長時間労働 英語
の検索結果 (728件 121〜 140 件を表示)
飛行機の座席の希望時の言い方について
…この度、アメリカに行く事になり、長時間のフライトなのですが、 膝が不安な主人の希望で非常口近くの足を伸ばせる席に座れる様、 帰国時カウンターで希望を出そうと思っております。...…
クレジットカードの申込書に書く雇用形態
…契約社員・派遣社員を選択すると、勤務先が記入できますが、パート・アルバイト・無職は同じカテゴリーとなっています、この場合は配偶者が安定した職業についていること、または55歳...…
中3将来海外大学進学海外移住する為には何の言語を取得しておくべきでしょうか？やはり1つの...
…中3将来海外大学進学海外移住する為には何の言語を取得しておくべきでしょうか？やはり1つの言語を覚えるのは大変だと思うので、その中でも代表的なものや、役に立ちそうなものを教え...…
バンコク一ヶ月滞在、バイト
…こんにちは。バンコクに約一ヶ月滞在したいと考えています。バイトをやりたいと考えています。できれば、そのバイト代だけでサービスアパートメント等、住居の料金が払えるぐらいあれ...…
「理系は報われない」？
…理系は大学で遊べないのに就職後は激務薄給で報われない。 ネット上ではそんなことを書いている人が多いです。 これは主に民間の技術職のことを指しているのだと思うのですが、技術職...…
タイ在住日本人は何故タイ語を話せないか？
…タイ在住です。 以前から感じてはいることなのですが、タイに住んでいる日本人（統計上：約４万人）は何故あまりタイ語を話せないのだろうかと疑問に感じることがよくあります。 ...…
両親を海外旅行に連れて行きたいのですがお勧めの旅行先は？
…私は長期の休みを利用して一人で海外旅行に年1～2回行くのですが、一度も海外旅行をした事のない両親も一度ぐらいは海外へ連れて行きたいと考えています。 両親の年齢で楽しめる海外旅...…
symplecticの語源
…symplecticの語源（意味）は何でしょうか。symplecticは英語にはない用語ですね。ラテン語系の用語だと思いますが、語源とその意味を教えてください。 また、「symplectic group」の訳語は「斜交...…
公立高校の先生にお聞きします
…元公立高校教員です。 10年やって辞めました。 今は民間に就職し、5年 仕事は楽になりました。 年末年始で時間があり、高校教師時代を振り返っています。 あの頃どうしていれば...…
旅費が同じならラスベガスか、ハワイか？
…中年夫婦ですが9月か10月に海外旅行を計画してます。 （5日間か6日間です） 今まで、旅行らしい旅行もしたことがなく、飛行機にも 乗ったことがありません。 主人は初め、ラスベガスの...…
強く生きるを英語で
…質問です。 この時代の女性たちは、自分の生き方の理想と現実が違っても、 苦しみながらも前向きに強く生きたのであった。 （ハワイの日系人の生活の話です） 彼女たちは日本からハワ...…
「内定を辞退したいです」
…英語で言うとどのような感じになるでしょうか？ アルクの電子辞書で調べたところ、 内定 informal appointment 内定する decide informally // decide unofficially 内定をもらう be made an offer // get a...…
バンクーバー空港での待ち時間の安全な過ごし方
…16歳の娘が、今年で3回目のカナダでの短期(40日)の留学に単独で行きます。 インターナショナルスクール生なので、英語は心配ないのですが、今年は昨年までとは違い、バンクーバーから更...…
フランス語やドイツ語は役に立たない？
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
「請負先」「請負元」の英訳をお願い致します
…雇用契約書を翻訳することになりました。 「請負先」と「請負元」はそれぞれどのように訳せばよろしいでしょうか？？ 色々な辞書で調べても、いまいち上手く答えが探せません。。 宜...…
「お疲れさま！」を中国語で何と言いますか？
…今、職場に中国からの研修生が来ていますが、退社時の皆の「お疲れさまでした。」という挨拶に興味があるようです。 彼とは英語でコミュニケーションを図ってますが、英語にはそのよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
