電子書籍の厳選無料作品が豊富!

静かな無言のという意味の英語

の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)

希望の光

…希望の光という日本語を 英語とドイツ語のスペル教えてください。…

解決

How do I know you ? の意味

…How do I know you ? の意味を教えてください。 下記の意味かと思いましたが違う気がします。 「どうやって知り合ったの?」 「どうやってあなたを理解すればいいの?」 「どうやってあな...…

解決

洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由

…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…

解決

ビジネス英語で社名変更を伝える方法

…「we have decided to change our name, ●●●●, to the fllowing.」の前後に下記の意味を伝える文言が解らずご教示いただければ幸いです。 「to focus our business to 」の使用も考えたのですが、自身があり...…

解決

「君と一緒にお茶したいなぁ」は英語で何と言いますか?

…「君と一緒にお茶したいなぁ」は英語で何と言いますか?…

解決

especial と special

…especial と special のあいだに意味の違いがありますか? 辞書のespecialの項には、「現在では special のほうが一般的」とありましたが、使い分けられるポイントなどありますか? e- って...…

解決

こんにちはAdobe製品初心者のものなんですが。 ロゴの実寸のデータを送ってくださいと言われ...

…こんにちはAdobe製品初心者のものなんですが。 ロゴの実寸のデータを送ってくださいと言われました。 これはデータが実寸という意味ですか? それともロゴの実寸をデータでくださいとい...…

解決

天気予報の英語を添削してくださいませんか。

…天気予報の文を英訳してみました。意味は通じると 思いますが、なんとなく英語として不自然な気がします。どなたか、英語に自信のある方、英語らしい表現に直していただけますか? ...…

解決

フランス語でcocoはダーリン?

…フランス語にお詳しい方、お教え下さいませ*^-^* livedoor翻訳他、フランス語の自動翻訳のサイトに coco(ココ)と入力するとdarling(ダーリン)と出てきます。 英語でdarlingは、形容詞と...…

解決

polka dotのpolkaの意味が知りたいので、よろしくお願いしま

…polka dotのpolkaの意味が知りたいので、よろしくお願いします。…

解決

JOUIR DE LA VIE

…というフランス語の発音を無理矢理カタカナにするとどうなりますか? 「ジュール・デ・ラ・ヴィ」って感じででいいでしょうか? ちなみに意味は「人生を楽しむ」って感じですよね?…

解決

英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で...

…英語での公開レッスンを録画して、YouTubeに限定公開にしてアップロードすると自動翻訳機能で日本語に翻訳できるのでしょうか? また、アプリで、例えばイタリア語でのレッスン等、その...…

締切

英語のできる方 こちらの内容を翻訳してもらえませんでしょうか

…文章多いのですが どなたか翻訳していただけないでしょうか よろしくお願いいたします…

締切

ロストバゲージの対応について

…飛行機に預けた荷物がターンテーブルに出てこなかった時の対応について教えてください。 ・係員にその旨伝えバゲージクレームタグを見せる。 ・紛失窓口に届け出る。 ・もし荷物が見...…

解決

(Dig) [Import] [from US] などの (Dig) の意味

…よく CD購入で Amazonを利用するのですが インポート モノ の CDで 「(Dig)」 って表示があり、どういう意味なのかずっと不思議に思ってました。 検索してみてもコレという意味が見つ...…

解決

ドイツ語でeiがアイと発音される理由

…ドイツ語の発音は、英語よりつづり字に近いように思いますが、アインのようにようにeiはエイではなくアイと発音されます。おそらく歴史的な理由があるのではないかと思いますがご存...…

解決

Billing addressの意味は?

…旅行の予約でクレジットカードで支払いをするのですが、 書類にあるBilling addressの意味がわかりません。 困ってます。教えてください…

解決

キーとトーナリティの違い

…ギターをやっております。 http://www.j-guitar.com/ha/sok/sok_16.html こちらでトーナリティの説明を読んだのですが、よくわかりません。 要するにモードでの中心音がトーナリティになると書い...…

解決

スタッドレスタイヤにチェーンを巻く意味ってあります

…スタッドレスタイヤにチェーンを巻く意味ってありますか? チェーンを巻くのは普通タイヤの場合だけ? チェーンを見に行ったら、金属チェーンからゴムチェーンに変わっていました。ゴ...…

解決

英語で「紹介してください」

…日本語で普通に「彼、彼女がいないから、『もしだれかいたら紹介してよ』♪」 というニュアンスの英訳を作りたいのです。 『もしだれかいたら紹介してください』という部分を作りたい...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)