韓国語 単語帳
の検索結果 (5,068件 2381〜 2400 件を表示)
「夜勤」の発音
…やきんって言う時に私は「ん」の音が下がるんですが 母と妹におかしいって言われるんですよ 「ん」はあがるらしいんですが… 2対1で負けてるんですけど、標準的な日本語って どっちな...…
デルポイの神殿にある格言のラテン語訳
…gnothi seauton「汝自身を知れ」 meden agan「過剰の中の無」 engua para d' ate- 「誓約と破滅は紙一重」 それぞれのラテン語訳を探しています。 汝自らを知れの定訳が「nosce te ipsum」なのはすぐ...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は?
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
下品な言葉と上品な言葉
…言葉には、ほとんど同じことを表わすのに、下品な言葉と上品なそれとに、分かれていることがあります 人体関係では、例えば、 つら⇔顔、 腹⇔おなか、 けつ⇔(お)尻、 くそ...…
海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりま...
…海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりますか? ヒューパーソンとか言ったりするのでしょうか。…
フランス語で「花」のお店の名前を教えてください
…ブライダルを中心とした「お花」のアトリエの名前を考えています。 イメージは、優しく愛らしく、でも上品さは忘れない。 人と人をつなぐ「絆」、たくさんの「つぼみ」が集まって花...…
メール本文だけが文字化けする
…ネット初心者です。 同じ送信者からのメールのやり取りで、今までは普通に読めていたのに、 突然、本文のみが全部文字化けして困っています。 エンコードから自動選択、日本語(自動...…
和製英語があるなら、その逆は?
…「マザーコンプレックス」や「パワーハラスメント」のように、日本でしか通じない和製英語はたくさんありますが、逆にその国でしか通じない日本語(アメリカならアメリカ製日本語)も外...…
ラテン語で長母音を入力する方法
…ラテン語で長母音を入力する方法をご存じの方、教えて下さい。a,i,u,e,o の上に-を付けたいのです。WindowsXPの言語のオプションにラテン語がありませんので、どうやって入力して良いか困っ...…
日本語の理不尽:「恥」「恥じる」名詞と動詞間の対応幹の不一致
…漢検の問題集を解いていて、日本語の理不尽さを感じました。というのは、「恥」(はじ)という単語は、動詞になると「恥じる」となり、「恥る」では不正解です。メモするのを忘れまし...…
至急教えてください。「〇〇星」って何て言うのですか?
…こんにちは。英文で物語を書く宿題に困っているのですが、英語で「〇〇星」とかっこよく言うにはどうすればよいでしょうか? 知りたいのは「音楽星」「エンターテイメント星」です。...…
(続)不愉快な広告表示を無効化したい(Qoo10)
…前回、以下のことで質問しました。 特定のサイトを訪問したとき(例えば外国の辞書サイト)、「Qoo10」という韓国系の通販会社の広告が表示されることがあり、大変不愉快な思いをしてい...…
ドイツ語訳お願いします!
…こんにちは、ドイツのサイトで通販をしたのですが、郵便局でもらってきた国際送金の紙に何を書いて良いのか分かりません。 分からない単語 1:Kunden-Refernznummer -Verwendungszweck,ggf.Name un...…
「 語彙 ( ごい ) が 豊か 」 というのは 具体的に どのよ
…「 語彙 ( ごい ) が 豊か 」 というのは 具体的に どのような意味でしょうか? もし、小学生くらいの子どもに 説明する場合は、 「 言葉 や 物事を いろいろな 他の言葉を使って よりわ...…
小学生が英語を学ぶ時、カタカナの読み方をつけない方がいいの?
…小学生の英会話教室をひらいています。 よく使う表現を書いて壁に貼っているのですが、英語にカタカナのふりがなを付けようか迷っています。 カタカナがあってもいいと思いますか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!