ウォッチ
音楽祭 英語翻訳
の検索結果 (1,545件 1〜 20 件を表示)
「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか？翻訳...
…「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか？翻訳アプリで翻訳したところ Our youth are accompanied by music と翻訳されました。直訳ではなく、意味がし...…
変なカタカナ英語について
…英語に由来すると思われる、へんなカタカナ外来語がたくさんあります。たとえば、スルーする、キープする（テニスでサーブ権のあるゲームをとること）、アワード（Academy Award等のAwardの...…
合唱コンクールで歌えるような英語の曲を教えて下さい
…今、文化祭の合唱コンクールで歌う曲を選んでいるのですが、何か良い曲を知っていたら教えて下さい。 なるべくなら、英語の歌がいいです。最優秀賞を取れるようなすばらしい曲をお願...…
英語の歌詞が書ける方。
…趣味で音楽をやっているものです。 以前作った日本語歌詞の曲を全英語歌詞にしたいのですが、 自分の英語力が非常に情けない実力のため困っています。 そこで、英語の歌詞を書くときに...…
英語以外に専門が無い
…私は英語が得意です。大学は外国語学部に進学します。 しかし将来外国語を使って何がしたいのかをまだ決められません。 通訳や翻訳など、語学が直接仕事に使える職種でもそれなりの専...…
学校の先生の英語名刺の作り方
…中学校教諭の名刺を、英語で作る仕事を頼まれ困っております。 下記の内容をきちんとした英語名刺にするには、どう訳せばよいか教えてください。 大阪市立大阪中学校 音楽課 教諭 ...…
「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、？
…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。 「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…
今度、英語の授業で中学校での思い出をスピーチします。 私は英語が苦手なのでこの文を英語...
…今度、英語の授業で中学校での思い出をスピーチします。 私は英語が苦手なのでこの文を英語に略して下さい。 私の中学校での１番の思い出は体育祭です。 私は開会式で宣誓をしました。...…
テキストコピー＆ペーストできないサイト
…英語サイトの文章をテキストに落として翻訳サイトで 翻訳したいのですが、目的のサイトの文字をコピーでき ません。 サイトのページ作りの設定によるものだと思うのですが、 テキス...…
「音楽活動」という言葉の翻訳について
…ふと、思ったのですが英語で音楽活動とはどういう風に言うのでしょうか？ music life が一番簡単そうですが調べてみると as part of someone musical activities と言うのが出てきましたが、これは I ...…
音楽記号って何語でしょうか？
…フォルテ、メゾピアノ、ピアニッシモ、デクレッシェンド、ピアニッシモ、ラルゴなどの音楽記号がございますが、これらの音楽記号は何語でしょうか？英語ですか？ 教えてください。…
音楽専門用語を英語で
…「音象」「音場」などもっぱらオーディオをあらわす事に使われる言葉や、「音のコシ」「音の輪郭」「音の芯」「音の張り」などそのまま英語にしても伝わるかどうか分からない言葉をそ...…
この前の土曜日、わたしの学校で体育祭がありました。と英語で書くには、どう表わしたらい...
…タイトル通りなのですが、９月８日、○×中学校で体育祭がありました。と、書くには、どういう表現が自然でしょうか。 We had sports day on September 8th.これじゃ、おかしいでしょうか？それと...…
音楽の専門用語として使われてる和製英語
…「16ビート」はアメリカでは通じないと聞きました。 音楽の専門用語として日本に定着している和製英語を教えて下さい。 現在音楽を勉強していて海外留学を考えていますのでマニアック...…
帰国子女でもないのに英語の発音が良い。なぜ？
…はじめまして。英語の話なのですが、単純な発音能力についてなので外国語のカテゴリで質問させていただきます。 私は20歳で、アメリカに大学生として滞在してから一年ほどたちます。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
