飲んでいる 英語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
平原綾香の『Jupiter』という曲で
…有線で聞いたのですが、平原綾香の『Jupiter』という曲を外人の女性ボーカルが英語版で歌っていました。この女性ボーカルと曲名知っている方教えてください!よろしくお願いいたします。…
「Let's make a friends」正しい文法を教えてください。
…以前、「Let's make a friends」という文章をアメリカ人の 知人に間違っていると指摘されました。 make がmakesになる、とか、friendsのsはいらない、とか 2つの使い方を教えてもらいました。 具...…
「年子」という表現
…1.和英で「年子」を調べてみたら次のような2つの例文がありました。 The sisters were born within a year of each other [ in two successive years] . 1年以内に[2年続けて]生まれた。 I am only one year younger...…
can't...too...の使い方を教えてください
…You can't be too careful when you cross the road.と言う文は日本語で、あなたが道路を渡るときは注意しても注意しすぎることはありません。ですが、どうしてcan't ...too...で~しても~しすぎることはあ...…
FMVのデスクトップPCが立ち上がらない。
…ある日突然PCが立ち上がらなくなりました。 FMVのロゴ画面の後、Windowsが立ち上がらず、エラー画面が出るのですが、英語で意味が分かりません。 電話等で聞きたいのですが、サポ...…
マリオカートDSでのルイージのセリフ
…マリオカートDSで、ルイージが他のキャラを追い抜いたとき、何かセリフを言っていますが、 ルイージは何と言っているのでしょうか? 私の耳には「カスが!」と聞こえるのですが、 まさ...…
大学出てまでする仕事ですか?
…こんにちは。 現在都内の中堅J大学に通う4年生です。 この就職難の中、6・7月に内定を3社頂いたのですが、最近疑問・不安に思うことがあります。 私は最初、銀行などの一般職...…
DataGridView 複数選択で行番号の取得
…Visual Basic 2008 を使っています。 DataGridViewで複数の行を選択したとき、それぞれが何行目なのかを取得するにはどうしたらいいでしょうか? 具体的には、複数選択されている行の0列...…
ブラジル・ポルトガル語で
…出産・妊娠に関する用語です。 これで合っていますか? 切迫早産 urdencia do parto prematuro/iminencia do parto prematuru 切迫流産 urdencia do aborto/iminencia do aborto おしるし hemorragia precursora (para o parto)...…
日本で一番大きな教会はどこですか?
…最近、キリスト教に興味を持っているのですが、日本で一番大きな教会はどこなんだろうと気になりました。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。よろしくお願いします。…
when節の位置でのニュアンスの違い
…次の2つの文でwhen節の位置の違いにより ニュアンスにどういう違いが生ずるか御教示ください。 (1)When I saw him yesterday, he looked very happy. 会ったという事象事態を強調し、 『昨日会っ...…
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
ワードをページ見開き、左右別に編集。
…左右対訳の文章を書いてます。 右ページに日本語、左ページに英語です。 左右別々に文章が続けるよう、編集したいのですが、できるでしょうか? 2つファイルを作成し、画面に2つ表示...…
子供の名前の事で困っています。
…先日生まれた子に地元の阿蘇を逆から読んで「そあ」と命名したのですが、その後に広大な大自然の阿蘇を逆から読むとは、罰当たりなどと批判がありました。 私は、そんなつもりではな...…
ドイツ語でどういうのか?
…アトリエってありますよね?あれは英語なのかしら?・・その「アトリエ」をドイツ語ではなんというのか?またその発音の仕方を教えていただけるとうれしいです!それを会社の名前に使...…
海外のホテルでの鍵の預け方
…海外のホテルにおいて外出(チェックアウトではない)する際、部屋の鍵を預ける場面で何と言って渡すのが普通なんでしょうか? 自分は今まで「I go sightseeing」などと言ってましたが……
ほぼ確定した未来における現在形と現在進行形の違い
…こんにちは。英語の時制の問題で、ほぼ確定した未来についての文では通常時を表わす副詞と一緒に"will"もしくは"be going to"を使わずに現在形と現在進行形を使って表わせると説明してあった...…
Microsoft 3D Movie Maker(日本語版)がほしいのですが
…去年PCを変えたので、すべてのソフトをインストールし直しました。しかし、以前は「megaupload.com」というサイトから3Dムービーメーカーの本体ファイルがダウンロードできたのですが現在はm...…
検索で見つからないときは質問してみよう!