ウォッチ
髪飾り 英語翻訳
の検索結果 (322件 1〜 20 件を表示)
大きなＵピンを使ったまとめ髪のやり方
…手のひらくらいの大きさのＵピンの大きなもの で髪の毛をきれいにまとめている人を見て、私も挑戦しようと思って、早速買ってきて色々やってみたんですけど どうもうまくいかないので...…
「髪がきしむ」を英語で言うと？
…こんにちは。 いつもお世話になってます。 早速ですが「髪がきしむ」は英語で何と言えばいいのでしょうか？ 「きしむ」という単語を調べると、大抵が「ドアやベットがきしむ」方の...…
「髪のコシ」「髪のハリ」英語でなんというのでしょうか？
…「髪のコシ」「髪のハリ」を英語ではどういうのかを教えてください。辞書を見つつもこれといったものに出会えなくて困っています。 よろしくお願いいたします。…
髪を切ってもらった 英語
…アミは髪を短く切ってもらった。を英語にすると Ami had her hair cut short. でいいと思ったのですが、テキストには Ami has had her 〜. と書いてあります。 なぜ hasが入るのでしょうか？教えてくだ...…
クリスマスツリーの飾り
…ツリーなどにつける飾りで、金色や銀色のふさふさで長くて、ツリーに巻きつけたりするやつは英語で何と言うのですか。イメージ検索したら「パーティーモール」となっていましたが、辞...…
「くす玉を割る」は英語で何という？
…タイトルの通りなのですが、今、日本語を英訳していて 「くす玉を割る」を英語で何といっていいか分からず、 困っています。 辞書なども調べてみましたが、今のところ見つかっていま...…
日本語→韓国語に翻訳お願いします
…韓国人のアイドル(年下)に向けたメッセージです。 堅くなりすぎず、でも丁寧に伝えたいです。 翻訳と、また③④の自分で調べてみた訳が不自然ではないか確認していただきたいです。 ...…
アメリカで髪をすきたいのですが
…髪をすいてくださいって何て言えばいいのでしょうか？ 髪をすいて、あとは揃えるくらいで。 こんな感じのことを伝えたいのですが、髪をすくって英語がわかりません。 いままでは切抜...…
風が彼女の髪をなびかせる 英訳
…(橋の上に立っていて) 川から吹き付ける風が少し強くなって、彼女の髪をなびかせた。 の英訳 The wind coming from the river became a bit stronger and fluttered her hair. で間違っている所はあります...…
【ワンポイント（チャーム）】は正しい英語でしょうか？
…【ワンポイント（チャーム）】は正しい英語でしょうか？ ファッションやステーショナリー雑貨などで「シンプルなものに、一つだけついている小さな飾り」という意味で使うときの【ワ...…
餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明し
…餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明したらよろしいでしょうか？ ただの飾り以外に色んな説があるみたいですが・・・ 1. たれを絡みやすくする 2. 加...…
「ギボシ端子」って英語でなんて言うの？
…「ギボシ端子」って英語でなんて言うのでしょうか？ 車の電装系の結線に使うギボシ端子は英語でどう表現すれば 良いでしょうか？ Power Connectorでも違うような気がするし。 Power Termina...…
英語でどういう言い方すればいいですか？
…英語で「髪を短く切りすぎたー！」といいたいのですが、どういう表現が適切なのか、分かりません。 チャットのパーソナルメッセージのところにこの文を載せたいんです。 i had my hair cut ...…
東京学芸大に通っています。 自分では結構頭がいい大学に通ってると思ってるんですけど、そ...
…東京学芸大に通っています。 自分では結構頭がいい大学に通ってると思ってるんですけど、それでも髪の色がピンクや青など派手な色だとバカと言われてしまうんでしょうか。…
韓国語で手紙書きたいです
…韓国語に翻訳できる方お願いします。 ウンジちゃんへ こんにちは 初めまして。私は日本人の16歳です。ウンジちゃんに手紙を書くということでとてもテンションが上がってます。 韓国...…
英語での寝具の名称、Sham, Casesとは？
…品質が良いと評判のGarnet Hillのサイトを見ていてよくわからない英語があったので教えて下さい。 このサイトなのですが、 http://www.garnethill.com/garnet-hill-signature-flannel-bedding/bedding-bath/bestsellers/...…
中森明菜の英語カヴァーアルバム
…平成元年から4年くらいに発売された英語の女性歌手の名前を教えてください。 中森明菜のシングル曲、9曲を英語カヴァーしております。 アルバム名はおそらく「LOVERS' KONZERT」です。 収...…
英語で「動物の置物」
…英語で「動物の置物」 玄関に置いてある動物の置物。 を、英語でいうとどうなりますか？ 陶器なのでstuffed animalではないのですが、陶器をわざわざ強調したくないので、ceramicという言葉...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
