ウォッチ
ￎ�^ￎ�Iￎ�^ￎ�Zￎ�^��ￎ�\
の検索結果 (10,000件 941〜 960 件を表示)
「その地震が起きた時、私は電車に乗ってました。」
…「その地震が起きた時、私は電車に乗ってました。」を英語にする場合、「電車の中にいた」は次のうちどれにすればよいでしょうか？ When the earthquake happened, I was in a train. When the earthquake hap...…
意味の違い
…I desire you. と I want you. は、どちらも「あなたがほしい」という意味 だと本に書いてあったんですけど desireとwantはどう使い分けたらいいんでしょうか。 どなたか教えてください。…
「心から願っている」の英文について
…心から願っているという英文を作ってみました。合っているかどうか添削してもらえないでしょうか。 (1)あなたが、それを気にいってくれるように心から願っています。 I hope you like it of my...…
Z12 キューブ ホイール ベストなツライチサイズ 15インチ
…今さらですが Z12キューブに乗り換え予定です。 15インチでいいかなと思うんですが ベストなツライチはどのような感じでしょうか？ 6.5J オフセット35でどうでしょうか？ 純正車高です。…
時制について
…入試問題で It was not until yesterday afternoon that I had received your parcel.が誤文で、 I received～としなければならない、とありました。 でも、I had receivedの部分は大過去であっていると思うのです...…
こちらの英文は自然でしょうか？
…私は大使館で働きたいと思い、この仕事に応募しました。 I want to continue working in an embassy andhence I have applied for the job.…
すごくしょうもないですが、be going toの後ろは動詞の原型ですよね？ でも、「トイレ行ってき
…すごくしょうもないですが、be going toの後ろは動詞の原型ですよね？ でも、「トイレ行ってきます」は、翻訳でやると I'm going to the toiletで出てきます。 I'm going to go to the toilet これが正しい...…
NSR150SPについて
…R1-Zの最終型を購入しようとしている者です。 くだらない質問かと思いますが・・・・ 今日初めてNSR150SPのスペックを見ました。 39.5psもあるらしいです。 そしたら、R1-Zとあまり変...…
Autobiography を書くにあたって
…最初に決心したことを書こうと思うのですが、時制をどうしたら良いのかわかりません。 『これからは自分らしく(自分が心からそうしたいと思った通りに）いよう（生きよう）と決めた...…
「これが私です。」は、英語では？
…昔の自分の写真を見せて、「これが私です。」と英語では、 「This is I.」「This is me.」「This am I.」…何でしょうか？ 「This is 補語.」だとIは主格だし、meは目的格だし I my me で補格といもの...…
訳し方教えてください
…In remembering the dream which I had had during the night,I thought that never before had I had a dream in which every detail has been so clear,so logical as this last one.It could not have been more clear and impressive if it had not been a dream at all b...…
How about if S+V?
…How about if I give you a call tomorrow? という文を見かけました。 これは、How about I give you a call tomorrow? と言い換えることもできそうですが、 ifが入った方が婉曲的、ということでしょうか？ ご回...…
ビジネス英語メールで、 宛先を追加したので再送します。 は、どう書くのがよいですか
…ビジネス英語メールで、 宛先を追加したので再送します。 は、どう書くのがよいですか？ I added email address, and I resend the email. ・・・でしょうか？ よろしくお願いいたします。…
「水曜日に」「先週の水曜日に」「来週の水曜日に」
…水曜日に I play soccer on Wednesdays. 先週の水曜日に I played soccer last Wednesday. 来週の水曜日に I'm going to play soccer this coming Wednesday. これであってますでしょうか？ on last Wednesday や on this c...…
ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします
…ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします。 All the words go around in my head searching for the signs I misread black or white, wrong or right it’s an inner war we all fight Somewhere, buried under...…
フェアレディZ z34の 前期後期の違いを教えてください！ ベースグレードと バージョンSTの違い...
…フェアレディZ z34の 前期後期の違いを教えてください！ ベースグレードと バージョンSTの違いも知りたいです！ Z34に詳しい方教えて下さい！！…
残念です。
…会うことを楽しみにしていた方から「Unfortunately, I will not be in New york when you come,」と言うメールが来ました。 「残念だけれど、しようがないね。」と返信したいのですが、英訳をお願いし...…
モンキーの車体番号の位置について
…お世話になります。 この度、友人にモンキーZ50を譲渡する為、 石刷りを取ろうと思い探したのですがモンキーの車体番号の位置が分かりませんでした。 どこにあるかお分かりの方、教え...…
数式のエラーについて
…I2のセルに入力されている金額に対して特定の数字を出したいのですが、その特定の数字がM2に入力されている区分によって変わります。これを関数で表現したいのですが、「この関数に対し...…
添削をお願いします。（説明員に必要な英語表現）
…以下の英文の添削をお願いします。 【シチュエーション】 東京ビッグサイトのような大型会場での展示会。 展示ブースで複数の商品やコンセプトモデルを展示している会社の説明員。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
