ウォッチ
ￎ�I����ￎ�C������
の検索結果 (10,000件 9361〜 9380 件を表示)
Excelのピボットテーブルで数も考慮した値段の平均値を出したいのです
…Excelのピボットテーブルで数も考慮した値段の平均値を出したいのですが 自分自身で組んだピボットテーブルだと平均値が出せません。 商品A50個100円 商品B・・個・・・円 商品A20個150円 商...…
英作文・将来の夢について
…学校の宿題で、将来の夢についての英作文がでました。 スピーチコンテストにも使われるし、急いでます！ 中２レベルなのでそんなに難しい単語は使わないでほしいです。 私の将来...…
「●●に電話をかわります」
…英語で「●●に電話をかわってください」とか「かわります」って なんていったらいいですか？ いつも「少々お待ちください」等でしのいでしまい 仕事ではそれはＯＫだけど、友達と話...…
（慣用句）「之繞を掛ける」の原義は?
…手元の辞典（と限りませんが）によれば「輪をかける」と同義で「之繞（辵、しんにょう、しんにゅう）を掛ける」という慣用句があるとのことです。 http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm...…
武者小路の名言の英訳！！
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか？ 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
負担にならないとよいのですがを英訳すると・・・？
…Ｅメールで海外の方とやり取りをしていて困っています。 以下の文は英語ではどのように表現したら良いのでしょうか。 ご教示のほど宜しくお願い致します。 「あなたのお手元に書類はな...…
お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にし...
…お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にしてください！ ☆ ○○○先生、1年半ありがとうございました！ 英検やSGHの練習、授業など...…
長文ですが、英語に訳してください。
…朝礼での一言を英語でしなければいけなくなりました。 英語がすごく苦手ですので、英文にしてください。 最近のニュースでとても気になるのが「高齢者の運転による交通事故の増加」...…
3Cと5Cのケーブルってやっぱ違いますか？
…築３０年の家なので、同軸ケーブルはすべて３Ｃで配線されてます。 地デジに移行しようと思うのですが、３Ｃのケーブルのままでとやっぱり画質とか悪くなるでしょうか？ すべて５Ｃに...…
スーパーのレジで「やっぱ、これやめます」は英語で？
…タイトルのとおりです。 スーパーやコンビニのレジで（ちなみにオーストラリアにいます）「やっぱりこれやめます」は 英語でどのように言えばいいのでしょうか？…
C25セレナの前期メーターを後期メーターへ交換
…どなたかご存知の方、お詳しい方おられましたら御指南お願いします。 当方、06年式のC25セレナ前期型に乗っております。 昨年末にMCして後期型がデビューしたのですが、ここで驚いたの...…
「ビビッときた」をあなたの場合どのように訳しますか？
…♂ですが、nativeの彼女に「あなたに会った時ビビッと来た」というのは英語でどういいますか。できれば、会話で使うので短い方がいいです。「稲妻が走ったような」でも 「遺伝子が反応...…
物事が動き出したような気がするを英語で言うと
…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…
絶対パスでアーカイブされたファイルをtarコマンドの相対パスで展開
…UNIXコマンドの「tarコマンド」についての質問です。 ファイルを絶対パスを用いてアーカイブをかけた場合、アーカイブファイルの展開時に、絶対パスで展開させず相対パスで展開させる...…
「よかったね」「いいなー」「あっそうだ」「ねーねー」などを英語で話すレパートリーを増...
…こんにちわ。私は高校生でほんとに少ししか英語を話せません。 今外国人のお友達がいるのですが、とっさの一言がでなくて沈黙になったりします。「よかったね」「いいなー」「あっそ...…
どちらの訳が正しいのでしょうか
…某参考書の文なのですが、 Spinoza says that a free man thinks of nothing less than of death. という文に対し、 二通りの訳が思いつき、 どちらが正しいのかわかりません。 第一の解釈、 スピノザ曰く、...…
ジュール熱の発生による送電時のロスについて
…表題の件について質問させて下さい。 発電所などから家庭に送電する場合、ジュール熱を考慮するとどのような電圧・電流が効率いいのでしょうか？ ジュールの法則（Q=RI(2乗)t）から、抵...…
英訳お願いします；；
…英訳お願いします(T_T) 私の宝物は写真です。 写真は自分の思い出を形にして 残しておけるものだと思います。 見ていると楽しいし、寂しいときに見ると元気をもらえます。 それに、その...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
