�ъI
の検索結果 (10,000件 981〜 1000 件を表示)
【ザ・ブルーハーツ】のが英訳したい!
…タイトルの通りです。ブルハと英語が好きなので英訳してみたいです。皆様お力を貸してください。 青空の一節で「生まれたところや皮膚や目の色で、いったいこの僕の何がわかるという...…
YearとYearsの使い分け
…こんばんは、早速ですが質問させて頂きます。 自分の年齢の英語で言う場合、 「I'm ** year old.」と書かれている場合と、 「I'm ** years old.」と書かれている場合があるのですが、どちらが...…
現在完了「経験」の用法について
…I have often visited Kyoto.(私はしばしば京都を訪れている。) 上の例文は、とある学参に記載されている、現在完了「経験」の用法です。 小生は、この例文のニュアンスがいまいち理解できま...…
「油がはねる」はなんと言えばいいですか
…「てんぷらは油がはねてレンジ周りが汚れるからいやだ」は "I don't like to cook tempura because oil splashes all over the range when I deepfly it."にしてみましたが、splash とrange がちょっと違うような気がす...…
#1「飲み物を取りに行くので少し待っててください。」と
…#1「飲み物を取りに行くので少し待っててください。」と #2「散歩に行くので失礼します。」を英語にしてください。 それと#2のI go to walk.とI go for walk.のtoとfor のニュアンスの違い...…
北島康介選手の「何も言えねぇ」を英語では?
…北島康介選手が、オリンピックで言った「何も言えねぇ」は英語で何と言えば良いでしょうか。 自分で考えたのは、Nothing to say. I don't have anything to say. There is any more to say. I don't have any words ...…
もう会えないかもしれない。
…タイトルの文を英訳するとどうなるでしょうか? I may not see you any more. これだと、もう会える見込みがないことになります。 どのように言ったらいいでしょうか?…
microSDカードの種類
…HP Stream 11-y000に挿すmicroSDカードの種類について HP Stream 11-y000を購入しましたが、ストレージ32Gと少ないのでmicroSDカードで容量を増やそうと考えています。 説明書には、 ・SD I/Oカードは...…
英語で”期待する”の表現
…「私はあなたの働きに大いに期待しています。(ビジネス向け)」 等の表現をする場合、 I'm expecting your working. で良いのでしょうか? ご教授宜しくお願い致します。…
英語教えてください
…I love you guys! と言われた時の返事ってなんて言えばいいのでしょうか? 相手はフランス人男性で、最近フランスへ帰国したために なかなか友達ともあえません。 私と友人たちの写真につい...…
laterとearlierについて
…お世話になります。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I wake up later and get home earlier. (1)なぜlater→late、earlier→earlyにならないのでしょうか? すなわちI wake up late and get home early. ...…
1994年のセンター試験の問題です。
…1994年のセンター試験の問題です。 A : Why are you late? B : (38) A : I told you to be home by 5:00. What happened? B : I forgot. 1. I don’t think so. 2. I love my watch. 3. It’s already 6 o’clock. 4. It’s only 6 o’clock. 答えは...…
次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ...
…次の日本語を英訳してください。 (1) もっと多くの学生が留学すべきだという彼の意見に賛成だ。 (2) 大学は4月ではなく9月から始まるべきだという意見を支持する。 I am ( ...…
that節を取らないsuggestの使い方
…suggest+人のあとに続く動詞は、toをつけるのか、ingをつけるのか、はたまた原型なのか。 例文を作り、その文章をGoogleで調べたらそれぞれヒットしてしまいます。ただ、ヒットした全ての...…
“dat”は、どういう意味なんですか??
…You know dat I love you ↑ この“dat”って、いったい何なんですか?? 辞書で調べると、『━━ n. 女性名』とでたんですが… この場合、どう訳せばいんですか??…
検索で見つからないときは質問してみよう!