ウォッチ
�Կ��ӤΥ���ￎ�{��ￎ�u��ￎ�Oￎ�I
の検索結果 (10,000件 2961〜 2980 件を表示)
至急:英文をお願いします
…これは10年前に叔父さんにもらった腕時計です This is______________________________________ 私にはお父さんが野球の選手をしていた友達がいます I have a friend______________________________________ あなたはリョ...…
英語で「そりゃあ、お前はイイよな」と言いたい
…自分より優位な立場にある相手が同情してきた時「そりゃあ、お前はイイよな」とか「そりゃあ、お前はイイだろうよ」と少しムカついた感じで言うには、英語で何と言えばイイでしょうか...…
mac で Enterキーでフォルダ 開きたい
…mac air OX lion です。 ターミナルからシステムのコードを書き換えて、エンターキーを押した際に 名前の変更ではなく、フォルダを開く挙動に変えたいのですが、 どなたか方法ごぞんじないで...…
ＧＣ８のミッションオイルの添加剤で良い物を教えて下
…シフトダウンの時に４速３速が入りにくく ガリっとなります。シンクロだと思います。 オーバーホールはしないでだましだまし乗っていくつもりです。 今回ミッションオイルを交換する...…
シェルブールの雨傘の主題歌“I Will Wait For You”
…『シェルブールの雨傘』の主題歌を“I Will Wait For You” として英詞で歌っているマット・モンローのＣＤを探しています。 中古レコード＆ＣＤを扱っている店で可能性のあるところを ご存...…
英語 必要になるかも 未来
…「そのテキストが必要になるかもしれない。（必要になったら、電話するよ）」 「必要」になるのは、現在ではなく未来です。 I might need that text. 以外にこの表現を英語にする方法が見つ...…
「日本を今一度洗濯いたし申し候」を英訳すると
…坂本竜馬の言葉 「「日本を今一度洗濯いたし申し候」 を英訳するとどうなるでしょうか？ I want to wash JAPAN again. では意味が通じない気がします。 よろしくお願いします。…
still～notと、not～yetの違いについて
…まだ～していない、という意味の英語表現として学校では、have/has not ～ yet.だと習いました。 一方で昔流行ったForeignerの歌「I still haven't found what I am looking for.」というのは「探しているも...…
「去年のメール」を英語では？
…英訳をお願いします！ 「去年あなたからもらった象に関するメールを、私は今も保存してあります。」 I have still saved your mail in last year about the elephant. で、意味は通じますか？…
get to go と単にgoの違いについて
…Today was Independence Day for us over here. It was alright. We didn't get to go to the festivities though, so I was pretty upset. という文が、私のアメリカ人の友人からのメールにあったのですが、goではなくget to goと言...…
和訳お願いします
…タイトルの通りです See you in your dream... I'll be yours 知り合いにこのようなメールを頂きました この言葉が異様に気になったのですが、教えてくれません 自分で調べても、最初...…
Realtek HD オーディオマネージャの自動起動
…新しく買ったPCにイヤホンやマイクを挿すとRealtek HD オーディオマネージャが勝手に起動してしまいます。 これはどうすれば勝手に起動しないようにできるのでしょうか。…
I can confirm my attendance.って？
…こんにちは。仕事上で、相手とのミーティング日程を調整した際の相手からの返信内容で解釈の曖昧な点があるので、教えて下さい。 経緯としては、相手から候補日を挙げられ、こちらが...…
ポルトガル語で。。。
…『北の妖精』『海』『道』の翻訳は出来るのですが、それぞれの読み方がわかりません。カタカナで教えていただけませんか？ Uma fada de norte O mar Um modo もしくは、単語の読み方が書いてあ...…
on footとon feet？
…「徒歩で」を表現するときのon footはなんでfootなんですか？足は二本あるからon feetでもいいのではないのでしょうか？でも今までon footで習ってきたし辞書にもon feetなんて熟語はないからや...…
海外ドラマのフレンズでオススメのシーズンは・・・？
…フレンズを観ようと思うのですが オススメのシーズンはありますか？ 本来ならシーズンIから揃えたいのですが お金と時間に余裕が無く無理です・・・ あらすじなど全く分からない初心...…
Misiaの曲『K.I.T』は何の略？
…質問タイトル通りですが 見当がつきません。 英語で一般的に使われる略でしょうか？ どこかで公式に発表されたものはもちろん こう思う。のような回答でも嬉しいです。 僕が高校時代...…
英訳お願いします。 「～なら、かまわない」という表現
…英訳お願いします。 「～なら、かまわない」という表現 すみませんが、英訳をお願いしたい件があり投稿しました。 例えば、「君がそう言うなら、私はかまわない。」とか、「上司がすで...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
