ウォッチ
�Կ��ӤΥ���ￎ�{��ￎ�u��ￎ�Oￎ�I
の検索結果 (10,000件 1901〜 1920 件を表示)
ホテルに忘れ物をしました！（この英文で失礼はないですか？）
…こんばんは。 海外旅行から帰国したのですが、ホテルにどうやら忘れ物をしたようです。 直接ホテルに問い合わせをしたいのですが、下記の英文で失礼やおかしな表現は ないでしょう...…
たぶんこれで良いと思う・・を英語で
…相手に対して、例をあげて「たぶんこれで良いと思うんだけど・・」というニュアンスで伝えたいのですが 下記で大丈夫でしょうか？thatではなくfollowingなどの方が良いでしょうか？ Probably...…
【急ぎです！】以下の英文は変ですか？
…この英文は変ですか？ 「Please choose the item that is exactly the same as the one in the product picture but I don't need Pepper spray and Taser. Please be sure that no Pepper spray and Taser are included. I don't need them but I'll pay the ...…
～へ向かっているところ の文にwayはつくのですか？一般的に。
…よく表現に困るのですが、what are you doing?と聞かれて、 １）今、会社へ向かっているとこだよ（車）。 というときと、 ２）今、ピアノ教室へ向かっているところだよ（車）。 の表現に困...…
マルチスレッドプログラミングの良技術書籍
…C++言語を用いてマルチスレッドを用いた開発を行う予定ですが、 当方マルチスレッドを用いた開発の経験がなく、 事前に前提知識を付けておきたいと思うのですが、 マルチスレッドプロ...…
ハワイから東京に帰ってきた時
…①I'm back in Tokyo. ②I'm back to Tokyo. ①か正しいようなのですが、なぜでしょうか...？ 自分は②なのかなと 思ったのですが。 なぜ①になるのか教えてください。 正直、大差はないと...…
日付と時間を組み合わせた表現方法について
…こんにちは。 例えば、「私は５月３日の2時に図書館で彼女と会った。」という文を英語で表現します。 I met her at the library on May 3 at 2pm. or I met her at the library at 2pm on May 3. どちらの表現も...…
どうしてオキシドールで酸素が発生するの？
…大根やにんじん、ごぼうを大根おろしですったものに、 オキシドールをかけると酸素が発生する理由を 教えてください。 他の質問の回答にあった、「カタラーゼ」という酵素は どんな...…
英語でなんていうんですか？
…「生理が遅れている」「生理がまだ来ない」と言いたいんですが、どういう言い方すればいいのか分かりません。I am not haveing a piriod yet.でいいのでしょうか？教えてください。…
英語でどのように表現しますか?
…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか？ ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…
「完了」を表す現在完了形と，finish ～ing との違い
…「私は今その本を読み終えたところです。」という文を英語に訳すとき， ①I have just read the book now. ②I finished reading the book now. この二つのうち，どちらがよいのでしょう。②が自然な気が...…
Hyper-v上の仮想マシンの仮想ディスク容量
…Hyper-v上の仮想マシンとしてファイルサーバを運用しています。 その仮想マシンで「vhd」なる仮想ディスクがあるのですが、 これがどんどん膨らみ、容量を消費しているように見えます。...…
feel like の使い方
…it feel like / I feel like / you feel like 部分の使い方がよくわかりません。 たとえば、「あなたは先生に向いてるかんじがするね。」と言いたいとき 「you feel like you're cut out for a teacher 」でいいの...…
know と learn の使い方を教えて下さい。
…以下の文を英訳する時、正しい文を教えて下さい。また、辞書でknowとlearnを調べると、ともに「知る」という意味がありますが、その用法の違いを教えて下さい 「私は真実を知って驚いた...…
あなたのお店のサイトを見ました 英語で
…I looked at the site of your shop と、自分なりに英訳してみました。 これで、正しいんでしょうか？ look なのか see なのか watch のどちらでしょうか？…
パイレーツオブカリビアン２のワンシーンで・・・
…ジャックが"And to what do I owe you the pleasure of your carbuncle?"とウィリアムのお父さんに聞くシーンがありますが、これはどういう意味ですか？…
照明工学～照明計算について
…照明計算についてです。 ルーソー図を用いて全光束を求めたいのですが、ある対称配光光源が与えられθ＝０～180でI(θ)がそれぞれ値(I=129.8[θ=0]…I=102.1[θ=90]…のような感じで)が与えられて...…
あえて言うなら。。とは？
…度々、質問してすみません。また疑問が。。。 「あえて言うとしたら」という英語での言い方を、教えていただけないでしょうか？ 例えば、海外旅行をした中で、一番好きな国はどこです...…
suburb と suburbs
…こんにちは。つかぬことをお伺いしますが、もしよければご教示下さい。 「私は名古屋の郊外に住んでいます」 I live in the suburbs of Nagoya. I live in a suburb of Nagoya. これはどちらも使われる...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
