ウォッチ
���㰡ￎ�I
の検索結果 (10,000件 3801〜 3820 件を表示)
英語にしてください タバコの害についてです。 タバコを吸わなくても、周りにいる人がその煙...
…英語にしてください タバコの害についてです。 タバコを吸わなくても、周りにいる人がその煙を吸うことで害があります。 吸う人は肺がんなどのリスクもあるし、タバコは体内で蓄積され...…
you're doneについて
…「you're done」は、あなたが何かを終えるという意味で使われますが （例 When you're done, close the cover.） なぜ、受身なのでしょうか。 「It's done」も同じような意味ですが、これは主語のitが完...…
レストラン予約の際の英会話について教えてください
…電話でレストランを予約する際の英会話について教えていただきたいのですが・・・ 「明日の午後6：00に、２階にある眺めの良い席を２名分予約したい」というのは英語でどのように言っ...…
「値段の割りにイマイチでした」を英語で
…「値段の割りにイマイチでした」を英語で It’s not much for it's price と英訳したのですが通じるでしょうか？ なんせ自分で考えたので自信がイマイチありません。 アドバイスまたは他にいい...…
”貴方とあなたの周りの人達が笑顔に包まれますように”と英訳したいのですが・・・
…お世話になります。 私はアジアの貧困地域の子供たちに投資などで得た資金の一部を寄付しています。今回は、その子供たちに英文で手紙を書こうと思っているのですが、表題の英訳をど...…
一度使ったi-20でのアメリカへの再入国
…i-20についての質問です。 一度入国の際に使ったi-20でまたアメリカへ入国することはできますか？ 三ページ目のサインの日付は一年以内です。 自分はいまカリフォルニア州の大学に通って...…
教えてください
…私の訳と回答はあっているのでしょうか？ 教えてください・ ＊What qualities do you value most in your self ? 私のもっとも良いところ？？ 良いと思える所？？ 答えは フレンドリーだとかでい...…
ヤフオクで英文の質問への返答
…ヤフオクでトレカを出品した所、英文で質問が来ました。 翻訳サイトと自分の拙い英語力で読解してみた所、 国際発送できるか？ペイパルで支払いたいが可能か？ といった事を聞いて...…
英語にしてください。 私は4人家族です。 犬も飼っています。 朝ごはんはよくパンと卵焼きや...
…英語にしてください。 私は4人家族です。 犬も飼っています。 朝ごはんはよくパンと卵焼きやベーコンなどを食べます。 日本での好きな季節は春です。 桜がとても綺麗です。…
Excelで特定も文字を含む行全てを、別のシートに抽出する方法を教えて
…Excelで特定も文字を含む行全てを、別のシートに抽出する方法を教えてください。 Excel2007で名簿を作成しています。 それぞれに、ある条件で「A」「B」「C」と3つに分類しています。 そ...…
「もう一回言え！」という表現
…You can say that again. はとても肯定的に、「そうだよね」、 Could you say that again? は丁寧。 聞き取れなかったから「もう一度言って」、というのではなく、 ちょっとケンカ腰で、 「なに？ も...…
Will you? は未来なの？ 依頼なの？
…中学生の問題くらいで、申し訳ない^_^;。いい大人ななんですが。 英会話をフィリピン人にならっています（ＱＱＥＮＧＬＩＳＨ） Naoto : Jennifer, can you tell me where I can buy greeting cards? Jennifer : O...…
セルのコピーで「オブジェクトが必要です。」
…次のような処理を考えています。 A B （シート１） 2001/5/1 10000 2001/5/2 3000 ： ： このデータはACCESSからインポートしたものですが、これを下記のよう...…
日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただ
…日本語でひと時の気の迷い（恋）というか、ただ心が揺れただけ（恋）、ただの錯覚だというような意味の表現はどういえばいいですか？ たとえば、旦那さんや彼氏がいるのにもかかわらず...…
英語で一度にたくさん食べられません
…英語で 「一度にたくさん食べられないので、分けて食べます(時間を置いて食べる)」 何と言いますか？ 「夕飯をもう少し減らして下さい(朝と昼はそのままの場合)」 は「Please could you serve ...…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか？ exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
DIとエフェクターのつなぎ方
…今、ギター録音のためにDIの購入を考えています そこで疑問に思ったのですがDIを使用した際にエフェクターはどうやってつなぐのでしょうか プリアンプつきとそうでないものの双方教えて...…
COBOL、項目末尾に空白がある場合削除の方法その他
…汎用でCOBOL85で開発しています。 入力Fは固定長、 出力Fは可変長のCSV形式ファイルです。 質問なのは、 値と値の間にカンマを入れる(値がなくても必ず固定数入れる)にはどうすればい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
