ウォッチ
1月 英語表記
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
MacのOSの英語版について
…皆様、よろしくお願い致します。 音楽制作するのに、MacのOSは英語版の方が良いのですが、MacのOSって、英語版が独立して存在するのか、それとも、OSは1種類だけ存在し、それを日本語と英...…
天気雨 のフランス語表記について教えてください
… 天気雨...ネットで検索したら、英語でsun showerと言うらしく、 狐の嫁入りのような表現をする国も在ることを知ったのですが、 フランス語での表記が見当たらなかったので、この場でお...…
名刺上でイングリッシュネームはどのように表記する？
…現在、日本人には普通の日本名、外国人にはイングリッシュネームを名乗っています。今更ながら、名刺にもイングリッシュネームを入れたいと思っているのですが、名刺上でイングリッシ...…
個人の税金は 1～12月の 1 年分がひとくくりで、「年度 4～3月」ではありません？
…個人の税金の質問で「年度」という表現をすると、「個人の税金は 1～12月の 1 年分がひとくくりで、 年度 4～3月 ではありません」と呪文のごとく答える人がいます。 1月～12月だっ...…
ジオン公国のローマ字（英語？）表記
…1stガンダムの20th Goodsを集めていてジオン公国の英語（アルファベット）での書き方に２種類あるのに気づきました。「ZION」と「ZEON」のどちらが正しいのでしょうか？…
名前のローマ字表記について
…日本人の名前をローマ字表記してあるのを見ると、 ？と思うものがよくあります。 例えば、伊藤さんは「ITO」とよく見ますが、それならば 仮に糸さんという方がいたら同じ「ITO」です...…
個人向けサービス・企業向けサービスを英語で言うと？
…こんにちは。独学でWEB制作をしている者です。 今、知人の会社のHPリニューアルを手伝っているのですが、 そこで「個人向けサービス」と「企業（法人）向けサービス」というタイトル...…
役職名の表記で「営業統括部」を英語で表記したら
…名刺での表記を英文化する際にいつも悩むのが役職名です。「営業統括部」という部署を英文で、つまり名刺で表記する場合一般的にどんな風に表記したらよろしいでしょうか？ business gener...…
英語および、略語・省略形の分かる方…お願いします！
…下記の、英語での表記と、略語や省略形が分かる方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。 １）1件当たり平均所要時間 ２）1時間当たり平均件数 excelの、セル部分に入力したいのですが...…
会津のローマ字表記は、なぜ「ＡＩＺＵ」？
…会津は、かなでは、「あいづ」なのに、高速道路なんかのローマ字表記は、「ＡＩＺＵ」「あいず」になっています、「ＡＩＤＵ」では、外国の方が、発音しにくいからでしょうか？ 気に...…
今年の6月を英語でいうと？
…初歩的な質問で恥ずかしいのですが教えて下さい。 例えば、下記のような文を作成したいときどちらが正しいのでしょうか？ 今年の6月に沖縄へ行きました。 I went to Okinawa last June. I went to...…
自分の名前のローマ字表記
…このカテゴリーとは違うかもしれないですけど どこに当てはまるのかわからなかったので ここに質問します。 僕のは名前は、こうすけ と言うのですが ローマ字で書く場合 kousukeな...…
自治会の通常総会の年度について
…自治会通常総会の案内の年度表記についてお尋ねします。 総会は27年4月10日にします。 会計は4月1日始り翌年3月31日締です。 役員の改選は総会当日です。 現役員が招集する総会であり、...…
「全２枚のうちの１枚目」の英語表記
…日本にて、FAXやレジュメの右上に 書類の全枚数と何枚目かを表すために (1/2） ＜全2枚中の1枚目の意味 (1枚目／全2枚） というような表記をしますが、英語ではこれはどのよう...…
李をLEEと書く理由
…李は「い」と発音すると思うのですが、英語表記だとなぜか「LEE」になっています。 「い」が「りー」になってしまうのは不可解に思います。 ネットのある掲示板で朴をPARKと書き、李をLE...…
5の倍数の日付「ごとうび」の漢字表記
…月のなかで、5日、10日、15日……、など、5の倍数の日付を 「ごとうび」といいますが、 これを漢字で表記すると、どのような表記が正しいのでしょうか。 人によって、 五十日 五等日 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
