Iライン
の検索結果 (10,000件 6081〜 6100 件を表示)
英訳をおねがいします
…取引先へ、下記内容のメールを送りたいのですが 機械翻訳の英語では、ワケが解らなくなったので、 英訳をお願いします(2文)。 「(彼らは)決算月を控え、バタバタしているため、な...…
「~だけしか持っていない」は英語では
…「~だけしか持っていない」は英語では have only ~ でいいのでしょうか? "have only " だけしか持っていない でググッても殆どヒットしませんで。。。 ご存知の方お教え下さい。…
英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
…こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装...…
ローマ数字の入力について
…ローマ数字で(1)~(10)まではあるのですが、”じゅういち”からはどうすればよいのでしょうか? ただ諦めるのみでしょうか? 変換ソフトはIME-2000です。よろしくお願いします。…
私は求めすぎでしょうか?
…私は求めすぎでしょうか。 付き合っている彼がいるのですが、距離があることとお互いの仕事がシフト制のこともありあえるのは月に2回程度です。電話はお互いがしたい時に週に1回、...…
「こっちに投げてください」 「それ、私たちのボールです」
…簡単な表現なのですが、ネイティブの表現を教えてください。 1.テニスなどをしていて、ボールがフェンス外に出てしまったとします。 ボールが落ちたところにいる人にむかって...…
ツイッターに画像を貼り付ける
…ツイッターに画像を添付するのならツイート欄の下のカメラをクリックしてファイルを指定してやると添付はできますが、この場合pic.twitter.comをクリックしてやらないと画像は見えません。 ...…
英語は私は本を持っているという時に話し言葉でもmy bookと所有格を本当に入れるのでしょうか ...
…英語は私は本を持っているという時に話し言葉でもmy bookと所有格を本当に入れるのでしょうか よろしくお願いしますm(_ _)m…
どうしようもない孤独感 友達はみんな忙しいとかお金ないとかで長期休暇に会ってくれない。...
…どうしようもない孤独感 友達はみんな忙しいとかお金ないとかで長期休暇に会ってくれない。そもそも遊んだりとかをするタイプの友達らではないからかも。 さみしいです。誰からの連絡...…
DVD-VideoモードからVRモードへの変換
…先日自分で録画したテレビ番組をDVD-RにVideoモードでダビングしたのですが,その映像をもう一度DVDレコーダ(東芝RD-X5)に戻して編集するためにはどのようにすれ...…
エクセルで直近の日付を求めたい
…商品ごとの返品情報が書かれているシートに、出荷履歴から商品ごとの直近の出荷日を求めたいのですが、どのようにしたらよいでしょうか? 返品のデータ↓出したい日付 返品日付直近の...…
エフェクターの繋げ順
…当方全く無知の為どなたかご教授お願いします。 使用エフェクターの繋げ順をどのような繋げ方にしようか迷っています。 自分的には BOSS チューナー sans amp bass driver DI (プリアンプ...…
受付業務 を英語でなんといいますか?
…突然すみません。「受付業務をしていました」 と 英語で言うにはなんていえばいいでしょうか? いくら調べてもイマイチ納得いく回答がみつかりません。 よろしくお願いします!…
エクセルVBAの”TextToColumns”について
…セルA1に〔あ・い・う・え・お〕と点で区切って入力してあるものを セルA1に〔あ〕 セルA2に〔い〕 セルA3に〔う〕 セルA4に〔え〕 セルA5に〔お〕 とういうように振り...…
通電による銅材の温度上昇量について
…銅材にある時間、電流を流した際の銅板の温度上昇量を計算で求めたいのですが、どうのような計算式で求めたらいいでしょうか。各条件は下記の通りです。 ・銅材寸法:板厚0.2mm、幅3mm、...…
英語の添削お願いします。
…1 日本の国旗は白地に赤い日の丸です。 Japanese national flag is white background and red 日の丸 . 日の丸の英語がわかりません。 2 赤い日の丸は日の出の太陽を象徴する The red Japanese ...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日、両親と男鹿半島の入道崎祭りに行って来ました。 半島の一番端にあります入道崎には灯台があり、この日は 無料で登れるんですが、私は高所恐...…
英語の手紙を訳してください。
…添付の文章を訳してもらいたいです。 字が読めないんです、よろしくお願いします。 ちなみにフランス人のおばあさんなんで英語は基本的に苦手と思いますのでだいたいの感じでよろし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!