Iライン
の検索結果 (10,000件 7861〜 7880 件を表示)
(今から)~後と言う意味の"away"と"in"の違いについて
…It brings the world's largest economy back from the brink of a default, which officials warned was just days away. 訳 これによって、世界最大の経済大国(アメリカ)は、政府関係者がわずか数日後に迫っていると警...…
海外の取引で「PI No」を求められましたが、何のことでしょうか?
…香港の会社と英文メールのやり取りで取引をしています。 見積書(ROFORMA INVOICE)をいただくと同時に「PI No.」を求められました。 見積書(ROFORMA INVOICE)の中に「PO No.」と言う欄があって、管...…
和訳 Respectfully submitted
…下記を和訳したいです。(外国人です) *頼み、文句、苦情、訴状、の最後に書くことです。 添付した画像をご覧下さい --------------------------------- Dated: January 25, 2018 日付:2018年1月25...…
分詞の形容詞的用法で完了形はありますか?
…The girl talking with my teacher is Mary. のような分詞の形容詞的用法がありますが、このような分詞は、having talked というようになったりするときはありますか? 例文があれば教えてください。…
賃貸か購入かの損益分岐点って?
…賃貸の家賃が無駄な気がしています。 それなら買ったほうがよいのではと思いますが 買ったほうがいい、借りたほうがいいの損益分岐点って どういう基準なんでしょうね? 庭がほしいと...…
男友達の「好き」が本気か分からない。
…はじめまして。 大学の同級生で5年目の付き合いになる男友達がいます。 同じグループだったので、みんなでご飯に行ったり、遊びに行ったりは良くしていました。 彼とは2人で出掛けるこ...…
外国人へのお茶出し英語
…「失礼します、お飲み物をお持ちしました、コーヒーをご所望はどちら様ですか?」というのを外国人クライアントと会談中に英語で尋ねるには何と言ったらいいでしょうか?飲み物の指定...…
電話で、買ってくるものある? と聞く時。
…仕事帰りなどに家に電話して、「何か買ってくるものある?」と聞くとき、 Would you like me to buy something? でいいでしょうか? また、 家族に対していう時と、 他人の家に行くときに、ついで...…
“かわいそうに”を大人の男性(恋人)に言う言い方
…私のアメリカ人の彼氏は私が何か辛い思いをしたと聞くと、"poor baby girl"と言いますが、私が、彼が辛いときに何て言って励ましたらいいでしょう。そのときそのときによって違ってくるとき...…
HDDへアクセスしているプロセスを見る方法
…買って間もないPCですが、起動後にしばらくHDDにアクセスしています。普通に操作はできますが、MS-DOS時代からPCを使っている者からすれば、何のプログラムが何をしているのかわからないの...…
exselで最小数で並び替える関数
…1回戦から5回戦まで戦い最小点数の人を上位とする関数を探しています。 例) A氏 20 23 18 19 20 =100 B氏 25 24 16 18 17 =100 C氏 24 24 13 20 19 =100 このように合計...…
慣性モーメントについて
…高さL、外径b、内径aの一様な中空の円柱 (半径rの穴の開いた半径bの円柱の中に、半径aの同じ高さの円柱がある。つまりr=b-a) の中心軸zのまわりの慣性モーメントIzを求...…
英語 時制の一致について
…私は今瞬間英作文という本で勉強していますが、 「私は彼が料理をするのが好きだとは知らなかった」 上記の英語訳が 「I didn't know he likes cooking 」 とありました。 この場合時制の一致...…
矢島美容室「ニホンノミカタ」のコード進行についての質問です。矢島美容
… 矢島美容室「ニホンノミカタ」のコード進行についての質問です。矢島美容室「ニホンノミカタ-ネバダカラキマシタ」のサビ部分「♪だから MI・KA・TA ~」から8小節間のハー...…
英語で家族が増える報告
…お世話になります。 来年6月に赤ちゃんが生まれ、家族が一人増えるのですが、外人の知人に英語で知らせるとき、どのように書いたらいいでしょうか? 何か気の利いた表現とかあります...…
Access 1レコードずつcsvで出力したい
…使用しているのはAccess2000です。 クエリのレコードを、1レコードずつcsvにエクスポートしたいのですが、マクロなどで自動的におこなうことはできないでしょうか? 例. クエリ名:test ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!