I-nos
の検索結果 (10,000件 1881〜 1900 件を表示)
PHPでgrepする件について
…PHPでgrepっぽいようなことをしたいと考えています。 I.「キーワード」を含む文を拾ってくる。 II.「タグ」で囲まれている数字を拾ってくる。 例えば、 I.では「北海道」を含む文...…
動名詞の否定について
…動名詞の否定についてお尋ねします。 動名詞を否定する場合は通常その動名詞の前にnotをつけますが、 以下の文章の場合、be動詞を否定しているのか動名詞を否定しているのかわかりま...…
「このような時に」は英語でどのように言えばいいですか?
…「多くの人が職を失っている。このような時にえり好みをしていていいのだろうか?」 Many people are losing jobs. Can I be choosy about my job in such time? これで正しいですか?…
could use...が「~があるとありがたい」の意味になる理由について
…1) I could use your help. (力を借りられるとありがたいな) 1)のように、could useで「~があるとありがたい」となります。このcouldは「もし~があれば」に基づいた仮定なんですね。 この...…
イーベイeBay、送料の交渉の英文について、教えてください。
…いつもこちらでお世話になっております。 日本に発送しないセラーの出品物を入札前に日本へ発送してくれるか、送料はいくらか聞きました。 I will ship to Japan It may take me a llittle long to calcul...…
現在完了進行形について
…「私は毎日英語を勉強している」をGoogle翻訳で翻訳すると次のようになりました。 I have been studying English every day. なぜ、現在完了進行形になるのか理解できません。単に、 I study English every da...…
○○するようにします。を英語では何と言いますか?
…まだまだ英語初心者です。 海外の友達とチャットの一部です。 私が昼寝をしていて気付かなかったので 『昼寝してました』 『よく寝れた?』 『あまり良い睡眠じゃなった』 『どう...…
何故この文章には動詞がないのでしょうか?
…よく分からないのですが、以前とある本で、"I don't think it a good idea to keep her waiting."で彼女を待たせるのは良くない。という意味になっていたのですが、it a good ideaのあとに何故動詞がないの...…
個数によって値段の変わる品物の合計金額を算出したい
…画像左上のようなA~D列にわたる表があるとします。 これは、例えば田中さんが4月1日にある品物を10個購入した、という意味です。 この品物は一度に購入する個数によって値段が変わり...…
「よろしくお願いします」を英語で何と言う?
…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…
Excelマクロ 複数条件一致データの抽出方法
…お世話になります。 2個の条件に一致するものを別シートに抽出したいのですが、お知恵を貸してください。 Excelシートで下記のような表があります。 これをL列(品名)かつS列(品質)の条件...…
通訳する時の自己紹介
…今度、海外からのお客様が社内の工場を見学に来るので、通訳をする事になったのですが、もし同じような事をなさってる方がいましたら教えて下さい。 ・最初の挨拶の仕方ですが、名前...…
work it outの訳し方
…I will try to work it out by end of next week. 私は来週の終わりまでに最善をつくしてみる 最善をつくすとか、全力を尽くすとか、前向きにやってるという意味ですか?…
even earlierについて
…You have class even earlier tomorrow morning; I hope you aren't going out again tonight. という文章があります。 この場合even earlierの部分はどのように訳せばよいのでしょうか? できれば前文通して訳してい...…
「どれくらい前に電話すればよいですか。を英語で。
…Aさんは病院に行っていて、ちょうど診察が終るころにBさんに迎えに来てもらいたいと思っています。Bさんは病院から少し離れたところにいるので、「どれくらい前に電話すればよいですか...…
海外ホテルへのリクエストメール(英文)
…下記のような内容のリクエストメールを滞在先のホテルに送りたいのですが、英語が苦手なので翻訳サイトを利用しました。 ホテル側の方が受け取って気持ちの良い、失礼にならないメー...…
while ~接続詞~ を使った文について
…わたしが勉強しているテキストに while SV『SがVしている間に』 という表現が載っており、例文が He lost his wallet while he was playing soccer. となっています。 しかしこのwhileが...…
dislikeが目的語に不定詞を取れない理由
…いくつか同様の過去の質問に目を通しましたがまだよく分かりません。 hateの場合 I hate swimming. I hate to swim in this cold weather. という表現が、前者なら一般的に、後者なら特定の1回につい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!