［Ref-is］についての検索結果(約7881件中 2441〜2460件を表示)

あいさつ？「Has gone!」否「Hows going??」？？

…サウナでカナダ人と一緒になりました。彼はサウナ室へ入ってくると（私の耳には）「Has gone!」と言ったように聞こえました。そういえばさっきまで女の人もサウナにいて、彼が来るちょ...…

海外通販の再送依頼の英訳を教えてください

…アメリカの子供服のジンボリーを注文したところ不着で、何故か荷物がアメリカに戻っていたとわかりました。再送を依頼する英訳↓を教えて頂けないでしょうか？また前後に付ける英文も...…

GCCで暗黙の型変換の警告を出したい

…情報が失われてしまうような代入について警告を出したいのですが、どういったオプションを用いればよいでしょうか？コンパイラはGCCの3.x系か4.x系でお願いします。以下のようなソ...…

2008/04/18 13:45
C言語・C++・C#
回答数(2)

Android7.1.1バージョンアップ後に録音通話アプリACRで録音出来ない

…ドコモ携帯（arrows F-03H）をAndroid7.1.1にバージョンアップしたところ通話録音アプリACRで録音出来なくなってしまいました。設定等で使用できるようになるのであれば使いたいのでですが教...…

みんなからのプレゼント　を英語で何といいますか？

…みんなからのプレゼント　を英語で何といいますか？ present from all of us?　退職する偉い方にやはり偉いみんなから渡します…

2010/11/12 12:24
英語
回答数(3)

英訳してください

…四次元ポケット(ドラえもんのアイテムです。)四次元ポケットはドラえもんの道具がなんでも出てくるポケット。(四次元ポケットについて何かいい説明があれば日本語の文章を出来れば短く...…

2011/02/08 08:58
英語
回答数(2)

「心ばかりのお品物ですが」の英語表現

…プレゼントに添えるカードを、英語で書きたいと思っています。ひとことでいいのですが、表題のような言い回しを教えていただけますでしょうか。よろしくお願いします。…

2008/02/13 18:27
英語
回答数(2)

『あと、残り時間はどのくらいでしょうか』を英語で

…１時間だけ利用するサービスがあり、５０分経過した後、私が係の人に『あと、残り時間はどのくらいでしょうか』を英語で尋ねたいのですが、どう表現すればよいでしょうか？…

2008/05/31 19:56
英語
回答数(2)

キヤノン MP630 を無線LANで使いたい！

…我が家の無線ＬＡＮ環境下に WindowsPCが３台(ＸＰ二台・９８一台)あり、 MP620(無線LAN対応) にしておけばよかったのに、かみさん任せでMP630を昨年末購入してしまいました。。。（年賀状で...…

datetime型でNULL値を入れたい。

…現在SQLserver上で、、ＣＳＶを一時テーブルに保管し、ある条件に合致する行のみＴＢＬに追加するというストアドを書いています。そのＴＢＬには「datetime型」の列があります。この作業で...…

2013/01/10 11:23
SQL Server
回答数(1)

attached file

…英文メールのやりとりで、「添付ファイルをご参照ください」　の意味でよく言いまわす表現で、attached の文法的意味がよくわかりません。以下の言い方は正しいでしょうか？ Please find the a...…

サンプルスケッチをそのまま使用しているのにエラーが出てしまいます。

…http://www.seeedstudio.com/wiki/Music_Shield_V2.0 このサイトのライブラリ内のスケッチaddToListをそのまま使用しているのにエラーが出てしまいます。サンプルスケッチは以下の通り。「 /* * addToList.i...…

「普通に使う」　の言い方

…「この言葉を普通に使う」 I use this word.に何を足せばいいのかよく分かりません。この場合の「普通に使う」とは、普段頻繁に使うかどうかが問題ではなく使う時には違和感なく使うとい...…

2014/01/25 17:43
英語
回答数(7)

英単語の『きつい』について

…たとえば、ねじを『きつく』締めるなどの『きつい』という表現は、英語ではどのように表現しますか。教えていただけたらうれしいです。…

2014/01/21 15:10
英語
回答数(3)

これを英語で何て言うのか教えて下さい。

…これを英語で何て言うのか教えて下さい。「わが家から3件隣りの家」「最寄り駅から3駅となりの駅に向かっている」要点は、「◯隣の～」という表現に迷っています。ご教授お願いし...…

2010/09/14 08:34
英語
回答数(4)

英語で、「人間ができている人は、．．だ」とは、何て言うのでしょうか？

…英語で、「人間ができている人は、．．だ」とは、何て言うのでしょうか？よろしくお願いします。…

2010/05/23 10:41
英語
回答数(3)

スケジュールが空く

…英語に詳しい方教えてください。「下記日程が現在空いているスケジュールです。」と英語で言いたいのですが、空いているスケジュールとはどのように表現したらよいのでしょうか...…

2005/08/03 20:31
英語
回答数(5)

Ref-is