always 意味
の検索結果 (325件 181〜 200 件を表示)
パリのテロへのお悔やみの言葉。
…アドバイスお願いします。 パリでのテロのお悔やみの言葉、また、慰めの言葉を英語でどう伝えるか迷っています。 You have my sympathies. (心中お察しいたします。) Please accept my sincere sympat...…
息子へのメッセージ・・・ 英作文の添削お願いします。
…下記の文章(英文の方です)は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。 ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命...…
蛍光灯を電球色に加工するには?
…6月中に高校で文化祭があります。 そこで教室の蛍光灯を暖色の電球色に装飾したいです。 できるだけ低予算できれいにできるものを教えて下さい。 セロハンを貼ることを考えたのですが近...…
【英語】ネイティブ英語で「いつもお世話になっております」を教えてください。 あとアメリ
…【英語】ネイティブ英語で「いつもお世話になっております」を教えてください。 あとアメリカ人もネイティブでいつもお世話になっておりますと挨拶は良く使う語句なのかも教えてくだ...…
REBECCAの〔MotorDrive〕について★英語に強いお方お願いします
…のちにソロとなったNOKKOさんが歌ってたのですが、今は解散してしまった80年代を駆け抜けたバンド、「REBECCA」の♪MotorDriveについてです。 間奏の間に、NOKKOさんがなにやら英語で話してる?...…
「あなたには私がいるじゃない」という英語は?
…少々ヘコんでいたりちょっぴり寂しい思いをしている人に、 ぽん!と肩をたたく感じで 「あなたには私がいるじゃない」と言いたいのですが、 文章だけの会話ではどう書いたらいいので...…
海外とoverseas
…日本語で「海外」という場合、外国のことを指しますね(本州から北海道や沖縄へ行くことを、面白がって海外へ行くという人はいますが)。 英和辞典でoverseasの意味を調べてみたら、海...…
may beの後の動詞
…The babysitter may be take a day off. そのベビーシッターは、休みを取っているのかもしれません。 may be の後にくる動詞は、動名詞にしなければいけないと思うのですが この英文は、間違っている...…
アップロードの際にファイルパス
…いつもお世話になります。 ファイルアップロードするとき対象ファイルの 取得先(ローカルでのパス)も一緒に表示したいです。 例:abc.txtがc:\a\ab\abcの配下に あるとした場合abc.txtをア...…
I'm being silly. には何て突っ込んだらいいんでしょうか
…アメリカ人の友達と話していてよく面白いことを言いあいっこするのですが、 何か言った後、「Joking.」とか「I was playing.」とか言われるとそれなりのリアクションもあるのですが、 「I'm be...…
英語 飛行機に乗るはrideを使ってもOK?
…昔、学校でrideを他動詞で使うときは、またいで乗るを意味すると習ったのですが 先日子供の英語教材で Have you ridden a plane? という文章がありびっくり。 ride a busはバスの上にまたいで乗ると...…
○○に△△はつきものだよ、の「つきもの」とは?
…例えば、人生に後悔はつきものだよ。とか、モテる人に恋人はつきものだよ。とか、そんな風によく言う「つきもの」、訳すとこの日本語になる英語はなんでしょうか?…
to不定詞のtoを省略できる法則
…不定詞の勉強をしていたのですが、 What is more important than anything else is (to) think for yourself. という文は、カッコでくくったtoは省略可能と参考書にありました。 to不定詞のtoを省略するかしな...…
「己に勝つ」のようなニュアンスの名言・格言
…「己に勝つ」といったニュアンスの名言・格言を探しています。 日本語でも英語でもいいです。 もともと英語のモノであれば、可能ならば英文と訳文の両方でお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう!