ウォッチ
let me know about
の検索結果 (41件 1〜 20 件を表示)
Let me knowとNotify meの違いについて
…どっちも「私に知らせてください」ですが、notify meというのはネイティブはあまり使わない表現でしょうか アドバイス頂けると助かります…
英語で「知らされた」ってどう言いますか？
…Aがテストで０点とった B「Aさん、0点とったんだって？」 A「どこで知ったの！？」 B「ある人が、知らせてくれた」 ３行目を訳してください。お願いします。 toldで表現した方が分かり...…
「それについてどう思いますか？」を丁寧に表現したい
…よろしくお願い致します。 目上の人に意見を求めるのに 「それについてどう思いますか？」「What do you think about it?」 をもっと丁寧に表現する方法はあるでしょうか？ よろしくお願い致し...…
この文章は合ってますか？
…こんばんは。 英文章が合ってるかどうか、少し知恵を貸してください。 例えば、「誕生日が一日違いだね！」 と言う場合、 Our birthday is a short day. これ明らかに違いますよね。でも他の...…
英語の表現について教えてください。
…「あなたに教えて欲しいこと(勉強など)がある」と言う時にどう表現すればいいのか迷っています。 Please, teach me. I want you to teach. I have a request to you. May I ask a favor of you? Do me a favor? 一応、調...…
「くれぐれもお気遣いなく・・・」を英語で言うと？
…プライベートの旅行でニューヨークへ行くことになりました。ニューヨークには何度か一緒に仕事をした方達がいるので、彼らへの仕事メールに「I will go to NY for vacation. I would love to see you all...…
ライブの感想教えてね！という英文を教えてください。
…海外の友達から、あるバンドのライブに行くというメールがきたので、 『ライブの感想教えてね！』 という内容のメールを送りたいのですが、英語でどのようにいいますか？ 宜しくお...…
日本語→英語訳を教えてください
…「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。 E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか？ ...…
数日前に聞いた事をもう一度聞く時の英語は？
…タイトル通りなのですが、数日前に聞いた同じ内容を「またなんだけど」と言って もう一度聞くには何と言い出せばいいでしょうか。 一回聞いたのですが忘れた、というケースです。 聞...…
英文でいつも「I」からはじめてしまう
…英語でメールを書くとき、IやWeからはじめがちになってしまいます。 これだと稚拙な文に見えてしまいます。 なにか気をつけることや、改善のアドバイスいただきたいです。 例えば、...…
海外通販にて注文した商品の発送連絡が届かない為、英語で問い合わせの連絡をしたいのです...
…先日利用した海外の通販サイトへ、商品の発送に関する問い合わせのメールを英語で送りたいのですが、英語力に自信がない為どなたかお力をお貸し頂けないでしょうか？ 利用したのはTOM...…
急いでいます。パリでのテロが心配だと英語でメールしたいです。
…「パリでのテロにショックを受けています。 あなたの家族や友人は大丈夫でしょうか？ とても心配しています。」 フランスの友人に英語でメールをしたいです。 どうぞよろしくお願...…
大変困ってます(T_T) アメリカのWifi
…今年２月にアメリカに行った時、大雪で帰れず空港でiPadを使おうと思うと BWI*BOINGO WIRELESSと言うのが出てきて、それをやらないと使えないようだったので クレジットカードの番号を入れて使...…
「～してくれればよかった」という文を英語に変えたい
…英語の初心者です。 英語でメールのやり取りをしているのですが、 「話してくれたらよかったのに」と書きたいのですが、 どう書けばいいか分かりません・・・ 「～してくれればよ...…
無理しないでね。時間がある時でいいよ！とは？？？
…イギリス女の子のメル友が私の拙い英文を添削してくれると言ってくれました。 そこで下記の文を伝えたいのだけれど自身がないので、わかる方に添削してしていただけたら..と思います。...…
返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。
…返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。 海外通販でトラブルになりこちらでお世話になっています。 注文したはずの商品がなかなか発送されず問いただしたところ製造業者...…
この英文で通じますか？
…It is glad to hear that you come. Do you stay for ten days? I think that I rest it for the tenth on the fourth or five. The half of the remainder comes whether for you to enjoy Japan or for my parents to guide Japan. Please teach how you want to d...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
