me i
の検索結果 (278件 101〜 120 件を表示)
英訳をお願い頂けませんか?
…英語にお詳しい方、「」内の英訳をお願い頂けないでしょうか? 文章に忠実でなくても、この内容がアメリカ人の取引相手に伝われば結構です。 「ISIRとは“INITIAL SAMPLE INSPECTION REPORT”の事...…
「無理なら~だけでもいいと思っています。」を英語で
…宜しくお願い致します。 ホテルの予約の英会話で 「一週間の滞在が無理なら3日間だけでもいいと思っています。」 といいたい場合にはどう言えばいいのでしょうか?…
動画結合フリーソフト
…MP4の動画を無劣化で結合できるフリーソフトを探しています。 再エンコードなしで結合みたいな PC(ノート)のスペックは windows7 CORE i7 2.00GHz 64bit です 50MB(以上もあり)ぐらいの動画です…
チェックボックスを使って条件検索
…チェックボックスにチェックされたものについて、データベースで条件検索をしたいです。 形としては、チェックボックスで任意にチェックできて、最後に送信ボタンを押すと検索結果ペ...…
CANON IXY PCへの画像取り込み
…CANON IXYデジタル200で撮った画像をUSBで接続してPCへ取り込もうとしています。 このカメラは友人の物で私の物ではありません。 私のデジカメ(オリンパスC-2ZOOM)だとUSB接続してそのまま...…
I never played baseball.
…I never played baseball. i have never played baseball. この二つの文の意味の違いをおしえてください。 よろしくおねがいします。…
「縁があったらまたどこかで会いましょう」の英訳
…「縁があったらまたどこかで会いましょう」「縁があればきっとまたどこかで会えるよ」の英訳は i hope we shall meet again smewhere.でよいでしょうか? 何か違う気がするのですが・・・適切...…
あなたのそういうところが好き!
…こんばんわ。 あなたのそんなトコが好き、って英語で何て言ったらいいのでしょうか? ちなみに友達に対してです。 例えば、パーティーとかで一生懸命に場を盛り上げようとしてくれ...…
beautiful youという東方神起の歌で思ったのですが
…東方神起というグループがbeautiful youという曲を歌っていて思ったのですが、日本語では、美しいあなた、と言いますよね。 でも、英語ではbeautiful youはダメですよね?なぜでしょうか?? ...…
迷惑ではないですか?を英語でなんて言うの?
…今晩は(^^)またまたお願いします。 外国のかたへメッセージのやり取りをしてます、とても楽しいのですが、頻繁に返事をしてると少し気になります、本当は迷惑なんじゃないかな~...…
鍵収納 スマートキーか ドレイスか ジャラジャラさせたくない場合
…鍵の収納 ツールを探しています。 鍵をジャラジャラさせず、収納したいと考えています。 スマートキー2 3500円? 類似品 ドレイス 1500円? があります、 鍵は収納...…
英訳:「僕は幸せです。」をかなり大袈裟な言い方でいうと?
…こんにちは、 彼女に言ってやりたい言葉なのですが、 「僕は幸せです。」を単純に英訳すると、 I am happy.になると思うんですが、これではまだまだ、単純過ぎます。 かなり「そこ...…
someone,anyoneというのは単数扱いでしょうか
…someone,anyoneというのは単数扱いでしょうか、それとも複数あつかいとして考えるのでしょうか。 動詞の「3、単、現」の処理の考え方なのですが、よろしくお願いします。…
英訳をお願いします。
…英訳をお願いしたいです。 簡単な英語で結構なのでどなたかお願いします。 オーストラリアの知り合いにお手紙を書きたいのです。 ===== お久しぶりです。覚えていますか? 201...…
Google 何でも調べる
…私は自分の体調にちょっと痛いとかあるとすぐにGoogle でポチリ気のすむまで何回も似たような症状で調べて何でも癌になったと思い込んでしまいます。気にならないような症状とかもしかし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!