merry
の検索結果 (31件 1〜 20 件を表示)
サザエさんの歌の英訳
…サザエさんの歌の歌詞を英語にして頂きたいです。 英語の出来る方、どうぞよろしくお願いいたします。 ちなみに、日本語歌詞は以下の通りです。 ↓ お魚くわえたドラ猫 追いかけ...…
これらのことわざ・故事を英語に直したいのですが・・・
…日本語を外国人に紹介することになりまして、自分は次のことわざ・故事成語を英語して、紹介したいのですが、わかる方がいらしたら、教えてください。 ■成せば成る(為せば為る、で...…
教えてください!!
…教えてください!! 1、部活のチームメイト、を言うときたとえばバレーボール部なら my teammate of our volleyball club であったいますか 2、騒ぐ、って英語で make marry といい...…
韻を踏んでいる英単語
…easyとcrazy、merryとmarryのように韻を踏んでいておもしろい英単語を探しています。 crazyについてなんですが、最後の発音が〔zi:〕、またはそれに近い発音でいい意味の単語(できれば形容詞...…
また流産ですか?(5週6日~6週1日で胎嚢8ミリしかないのはもうダメですか?)
…排卵日をお医者様にほぼ特定して頂いており、 排卵日は、早くて4/11、遅くて4/13になります。 交渉を持ったのは4/9のみで、今回は生理予定日頃に旅行を控えていたので 排...…
Many Greetings (英語について)
…Many Greetingsと言う言葉を訳すとどういう意味になるのでしょうか。 ネットなどで調べましたが見つからず・・・、ご存知の方がいらっしゃいましたらお願いします。…
木造の建物にアップライトピアノを設置
…木造の建物にアップライトピアノを設置する際に、 ピアノの下に補強をするために、 木のコンパネを2cmほどすればいいといわれましたが、 コンパネでも結構な重さになるので、 コンパ...…
再生スピードを変えれるCDプレーヤーが欲しいのですが…
…再生スピードを変えれるCDプレーヤーが欲しいのですが… 高い物は売っているのですが… ラジカセ程度のイメージで探しています。 なるべく安い物でコンパクトなもの希望です。 情報が...…
happy weddingでの疑問。
…宜しくお願い致します。 結婚式用のウェルカムボードで「welcome to our wedding reception」という文章を見かけますが、weddingの前にhappyを入れるのは言い回し上、正しいでしょうか? なん...…
なぜ We wish you a merry christmas なの?
…この時期よく流れるこの曲ですが、 wishは実現しづらい時にしようする願望表現ですよね? それなのに、どうして使うのでしょうか? 他のサイトなどを探すと、 I wish you a New Year などの...…
流産後すぐの妊娠は良くないというデータはあるのでしょうか?
…8週で先週稽留流産の掻爬手術を受けました。 「流産後すぐの妊娠について」過去質問を、これでもかと言うほど読みました。 一度も生理を見ずに、又は一度見ただけですぐに妊娠して...…
ヤマボウシの葉に元気がありません
…2mくらいのヤマボウシを購入し庭に植えました。 植えてから葉がいっぱいに付き元気だったのですが 最近、葉が閉じ気味で、葉のふちが赤くなっています。 これは病気なのでしょうか...…
領収書の偽造は税務署の方に追求されないのでしょうか?
…会社で経費精算を担当しています。 社員で数人の者が以下のように領収書を偽造(?)しています。 (1)白紙の領収書に自分で金額を記入。 (2)お店でもらった領収書に金額を追加している...…
9月に家賃の更新→12月末には退去決定なので更新料は交渉できる?
…賃貸マンションの (2年ごとに訪れる)更新時期が今年9月の半ばです。 今年12月末には出る事が決まっています。 (1ケ月前までに申し出る規約なので、まだ不動産屋さんには言っ...…
聴いてて鬱になるV系音楽♪
…を探しておりますっ。 元々V系音楽が好きで dirとかマリスとかいろいろ聴いてます。 最近鬱になれば勉強する気になることに気づきました(汗; 最近のdirのPVとかはみてると鬱にな...…
水道メーターの位置に困っています。
…私の家は土地をまず買い、そこへ家を設計したものなので、どうしてこうなったのかとても疑問なのです。 水道メーターが駐車場の車の下にあるんです。2ヶ月に1回(でしたっけ?)の...…
『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。。m(__)m
…こんにちは。 どなたか、きれいな英訳してください。 お願いします。 オールウェイズとハッピーの単語を使って、 なるべくなだらかな一文で、呪文?みたいな 綺麗な英語でお願いし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!