ni〜ya
の検索結果 (857件 1〜 20 件を表示)
I tell ya?
…友人からのメールで Lonly life I tell ya. と書いてありました。言わんとしている事はなんとなく分かるのですが I tell ya の細かいニュアンスと、どういった場合に使うのか教えて下さい。...…
中国語:年齢差の聞き方
…家族の年齢を、第三者が問いかけるシーンで、 A:ni比ni弟弟他几歳? (あなたは弟さんより何歳上?) ni=イ尓 B:我比他大両歳 (2歳上です) という会話があります。 この最初...…
「有我在(私がいるよ)」の文法構造
…教えてください。 「有我在(私がいるよ)」とか、「有 nimen 在」の文法構造はどうなりますか? 主語がなく、「有」の兼語文と考えるのか、「有我在 ni 身辺」の略した形なのか、また...…
中国語で。「何かお困りですか?」
…町で、道がわからなくてこまっている中国人に「何かお困りですか?お手伝いしましょうか?」というような意味で、どういえばいいですか?「ni 有問題ma?要不要帮助?」ではどうですか...…
ある点からある直線へ降ろした垂線の交点
…3次元空間において、3点A,B,Pがあったとします。 A,B,Pの座標はそれぞれ既知で、A(xa,ya,za) B(xb,yb,zb) P(xp,yp,zp)と表わされる時に、 (1)線分ABに対して点Pから垂線を下ろすことが出来るか...…
たびたびですが、中国語(台湾)の質問です・・・
…二日連続ですみません。 下記の意味を翻訳していただける方がいたしたらお願いしたいのですが・・・ 「興ni分享」 「ni」はYouの意味です。この漢字、出てこないのですみません。 ...…
日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と...
…日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と中国はほぼ同じ発音ですが「2」だけ日本は「ni」ですが、中国では「ar」と全然発音が違います...…
「店内で食べる」の言い方
…テイクアウトを「外帯」というのは聞いたことがあるのですが、 反対に「店内で食べる」というのは中国語でどういいますか? 少し調べたら「堂吃」という言葉が見つかりました。 これは...…
恋愛系の中国語を教えてください!☆
…初めまして、ちぇりーと申します。 私は今NZに留学していて中国人の彼氏がいるんですが 彼は日本語がしゃべれるけれど私は一言も喋れません。 努力はしているんですが基礎がわかって...…
メキシコ民謡のラクカラチャの訳
…La cucarachaをスペイン語で歌いたいと思います。気に入った合唱曲を見つけたのですが、 良くある歌詞と違うので日本語訳が分からないところがあります。 どなたか教えて頂けると大変うれ...…
あなたに会えてよかった
…こんばんは。韓国人の友達に韓国語であなたに会えて良かったと伝えたいのですが、どのように言えばいいですか教えてください。私はまったく韓国語が話せないのでできるだけわかりやす...…
スペイン語 前置詞+関係詞 定冠詞の有無
…スペイン語の文法についての質問です。 前置詞+関係詞の構文で 前置詞と関係詞の間に定冠詞が入る場合と入らない場合が 有るようなのですが、どのように使い分けて良いかが分かりませ...…
自分の妹や、弟に「あなた元気?」とは言いにくいですよね?
…英語だと「How are you?」と言えるし、中国語だと「你好?」と言えるでしょうが、日本語だと、自分の妹や、弟に「あなた元気?」とは言いにくいですよね? つまり、日本語の「あなた」と...…
言い訳に絶対の自信を持つ貴方!この場合ならどんな言い訳を??
…下記の状況下での素晴らしい「言い訳」をご提案いただいた方、良回答差し上げます!! 【ケース】 A氏は結婚して数ヶ月、某大手オークションサイト(ya○oo)にて、嫁さんも把握している通...…
検索で見つからないときは質問してみよう!