retirement
の検索結果 (24件 1〜 20 件を表示)
英語で退職祝いを表現すると、
…英語で退職祝いを表現すると、 (1)Congratulations on your retirement (2)Happy retirement どちらでもいいのでしょうか? 定年退職の方にプレゼントするワインのボトルに書きたいのですが。 (文字数の関...…
be received by A =Aが受け取る・・?Aから受け取る・・?
…こんばんわ。少し教えてください。 In Britain the retirement pension may be received by any man from the age of sixty-five. という文があり、訳では 「英国では、退職老齢年金を、どんな男性でも、65歳から...…
「も兼ねて」「~の記念に」の英語表現
…「父の退職のお祝いも兼ねてハワイ旅行に家族で行った。(退職祝いを兼ねたハワイ旅行)その記念にと手袋を買ってきた。」を英訳しましたが、正しいでしょうか?もっと適切な英語表現...…
<正誤訂正> 英語堪能な方教えてください
…正誤訂正で解答がなく、分からなくて困っています。 答えと、何でそうなるのか解説をお願いしますm(_ _)m (分からない問題をピックアップしたので、問題の番号がバラバラですが、気に...…
「退職記念」の英語表現はどれがよいでしょうか?
…父親の退職記念に贈る品物に、日付と英語で「退職記念」という意味の言葉を刻印したいと思っています。 「memorial」がすぐ思い浮かぶのですが、単独で使うにはおかしいようにも感じます...…
「引退記念」を英語では何と言いますか?
…会社役員を引退するにあたり、引退記念の品に文字を入れようと思うのですが、「引退記念」は「retining memory」でよいのでしょうか? 他に相応しい表現があれば、どなたかご教授をお願い...…
正社員で働いてます。今日職場の人と揉めて、 今日で仕事辞める!!!!!と伝えて退職届置...
…正社員で働いてます。今日職場の人と揉めて、 今日で仕事辞める!!!!!と伝えて退職届置いてきたんですけど辞めれますか?ちなみに明日は公休で10月のシフトも出てます。 主任がと...…
派遣で働いているのですが、月収56445円に対して厚生年金21960円は高過ぎませんか? いろいろ調
…派遣で働いているのですが、月収56445円に対して厚生年金21960円は高過ぎませんか? いろいろ調べたんですが、なんやでこんなに高いのか分かりません。 詳しい方教えていただきたいです。…
英語でお仕事、お疲れ様でした。
…教えてください! 父が定年退職を迎え、ウィスキーをおくろうと思ってます。 ボトルにメッセージが書き込めるのですが、 今まで長い間、家族のためにありがとう。 お仕事、お疲れ様で...…
60代後半の母の突然の解雇(続)
…こちらで問い合わせさせていただいた件の続きになります。 本件では皆様、いろいろなご意見・アドバイスをいただきありがとうございます。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13742066.html その後、...…
ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元...
…ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元ホストの城咲仁さんはまだマシな方で大体のホストは底辺人生を余儀なくされると思います。…
英語文に直してください!v(≧∇≦)v
… 明日、授業でスピーチをすることになったんですが・・英語が苦手なので、できれば全文を英語に直してほしいです・・・ 簡単な文でもなんでもいいので、おねがいします!! <本...…
検索で見つからないときは質問してみよう!