ウォッチ
smiling
の検索結果 (28件 1〜 20 件を表示)
「人間失格」英訳、第２回
…>>127-128 からの、「人間失格」の続き。第２回。英訳について改訂案を下さいますと、ありがたいです。 まったく、その子供の笑顔は、よく見れば見るほど、何とも知れず、イヤな薄気...…
英語ができる方、問題をお願いいたします。
…英文中の空所に入る適切な語または語句を選択肢から選びなさい。またその英文を訳しなさい。 １．( ) you live long and die happy! (1)Should (2)Would (3)Can (4)May ２．Democracy ( ) without freedom of speech. ...…
「これからも二人で笑いあっていこう」は英語で何ていいますか？
…「これからも二人で笑いあっていこう」は英語で何ていいますか？ 外国人の彼氏に伝えたい言葉なのですが、 どうもうまく英語で表現できなくて困っています。 英語では、どう伝えれ...…
ラルクアンシエルのHONEYのコーラスについて
…ラルクアンシエルのHONEYという曲のkenさんがコーラスで歌っている部分がなんて歌っているのか分かりません。 歌詞にも載っていないので、分かる方、是非教えてください！…
笑顔のおしゃれな言い回し
…彼女にipodに刻印をしてプレゼントしようと思っています。 「笑顔」をキーワードに考えているのですが、語彙力がなく困っています。 「（僕は）いつも（君を）笑顔でいさせてあげたい...…
網戸やガラス戸を止めるもの
…このカテゴリでいいのかわかりませんがうちには今１０ヵ月の男の子がいます。やんちゃでストーブは押すし、障子は開けるしで大変です。で、質問は網戸を勝手に開けないように止める機...…
英訳を教えてください。
…笑顔を忘れずに。(自分に向けて)と、楽しむ気持ちを持つ。の英訳を教えてください。 あと、enjoy the present.は訳すと、今を楽しめ。と命令形になるのでしょうか? 疑問系にした場合は、are ...…
【大至急】将来の夢の英作文について！！
…学校で将来の夢について、英作文でかく宿題が出ました。 私は、保育士になりたいのでこういう内容のものにしようと思っています。 (Hello,every one.) 私の将来の夢は保育士です。 な...…
英訳をお願いできませんか。
…【アナタの笑顔を思い出すと、私はとても幸せな気分になります。 出会えてよかった、あなたに・・。 眠りにつく前に私を想い出してね。 私も思い出します。 そして、夢で会いまし...…
[浮かんでは消える]に相当する表現はありますか？
…詩的でなくてもよいのですが「浮かんでは消える」というような表現は英語圏ではどのようになるのでしょうか？ 例えば、 あのころの思い出が～ 亡き友人の顔が～ などの回想する場...…
息子のホームステイ先に手紙を送りたい
…息子がアメリカに留学に行ってホームステイしております。 ３週間の契約でその後寮に入る予定でしたが感じもよくリーズナブルに延長していただくことになりしばらくお世話になること...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
