sorry.
の検索結果 (390件 141〜 160 件を表示)
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
英訳お願い致します。
…遅くなってごめんなさい。 最近どうですか?元気にしてる? 日本は蒸し暑くて過ごしにくいです。 早く涼しくなってほしいなぁ。 オリンピックが終わってしまって寂しいですね。 サ...…
一時帰国される友人にかける英語
…実家に一時帰国するんだ!って言う友達にかける英語はどういったものがありますか? いいわね! how nice とか great とか言ってもまちがじゃないでしょうか? When will you come back? いつ...…
英語で告白を断る言い方
…「もしあなたが、私のことを友達以上として見ていても、私はそれには応えられない」 を、英語にするとどういう文章になりますか? 全くの直訳でなくてもかまいません!友達とは思っ...…
英語が得意な方!英文添削おねがいします
…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…
友人への誕生日プレゼント
…オーストラリアの友人(14歳)が7月の中旬に誕生日でした。彼女とは私が短期留学でお世話になってから2年の付き合いです。 誕生日を聞いたのは今年になってからだったので、去年...…
nothing to sayの和訳
…このフレーズの雰囲気についてご質問します。 これは、言うことがない、という消極的な意味でしょうか。 それとも積極的に「言いたくない!」というニュアンスがこもっているのでし...…
銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。
…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…
ビジネスで英語の電話対応(表現)
…英語でどのように言うか教えてください。 会社に外国から英語で電話がかかってくるのですが、 相手は飛び込みでの問い合わせの電話か、売り込みの電話で 断るに断れず困っています。 ...…
飲食店で満席の時の言い方
…飲食店に外国の方がいらっしゃった時に満席でお断りしないといけない時、英語では何と言ったら良いのでしょうか? 日本語では「あいにく満席です。またのお越しをお待ちしております...…
世界の大都市の都会度ランキング
…以下の世界の大都市をあなたが都会だと思う順番に並べてください。 ・東京(日本) ・ソウル(韓国) ・香港 ・シンガポール ・ロンドン(イギリス) ・パリ(フランス) ・フラン...…
検索で見つからないときは質問してみよう!