dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

sweet 5月号

の検索結果 (47件 1〜 20 件を表示)

これはなんと訳せば・・・

…That's so sweet of you. これを日本語に直せなくて困っています。 どなたか教えてください!…

解決

my sweet....?私は彼の恋人?

…こんにちは。 Canadaに滞在していた際、1人の男性(Canadian)と出会いました。 彼は日本が好きで、お酒好き!という私と同じ趣味を持っており意気投合。 その後、何度かお互いの友達を交え...…

解決

英語に訳してください

…翻訳サイトの英語だとどうも怪しいので・・・。 自分でも考えてみたのですが自信がありません。 人にプレゼントするアルバムに入れたいのですが・・・。 (1)「素敵な思い出をありがとう...…

解決

スポンジ風のチーズケーキの作り方

…ずっしりとした、ベークドチーズケーキや、よくある、スフレチーズケーキではなくて、よく、スーパーなどで、簡単な袋包装で売っている、スポンジっぽいチーズケーキを作ってみたいん...…

解決

食べ物の、味をあらわす表現を教えてください。

…柿を食べたときの.........渋い! ミカンを食べたときの........すっぱい! チョコレートを食べた時などの...にがい!(bitter?) 薬を飲んだときの.........苦い (bitter?) 唐辛子の..............…

解決

フランクフルトで白ソーセージを食べられるところを探しています。

…12月にフランクフルトに行くのですが、どうしても白ソーセージがたべてみたいんです。食べられるお店をご存知の方、教えて下さい! ソーセージのおいしい、おすすめのレストランがあっ...…

解決

I try to make you happy

…何度か一緒に遊んでいた男性がいたのですが、私の帰国前に「I like you」と言われ現在スカイプやメールでのやり取りが続いています。彼にとっては彼女とか恋人としてではなく気に入ってい...…

解決

接客場面での英会話を教えてください

…ペットショップに勤務しています。 外国人も多く来店するため英語での対応が必要なのです。 以下の場面で対応する時の英語を教えてください。 内容が伝われば良いと思うので、ネイディ...…

締切

煮物

…英語で煮物、煮付けってなんて言うんでしょう? boiledだと「煮る」とは違う気がするし・・・いつもJapanease Potofとか説明してしまうんですけど、的確な言葉があったら教えてください。 ち...…

解決

茶菓子を英語で説明したい

…金閣寺にいった際に和三盆とお抹茶の茶菓子を頂いたんですが 説明できませんでした。 英会話のフリートーク時間に先生に説明したいのですが 宜しくお願いします。 和三盆のお茶菓子 和...…

解決

グレステン包丁の切れ味について

…良い包丁がほしいと思い、さんざんミソノなどと悩んだあげくグレステンの牛刀18cmを購入しました。 しかし、想像していたような”切れる”という感じがしません。 グレステン、そ...…

締切

とろけるような笑顔

…お願いします 以下日本語を英語に訳しました、どなたか添削頂けますでしょうか (小さな赤ちゃんを見て)○○は喜びの笑顔を浮かべ、とろけるような笑顔を見せた ○○have a look of rea...…

解決

貴財団、ますますご清祥のことと・・・でいい?

…とある財団法人の採用試験を受けるのですが、 履歴書と一緒に添え状をおくるのに、添え状の始まりの文で 悩んでいます。 通常会社宛なら 「貴社ますますご清祥のことと・・・」 と...…

締切

犬の服がいっぱい売っている店知りませんか?(関西限定)

…関西で犬の服をいっぱい売っているお店知りませんか?(出来ればポンポリースやPiPi DOGSの服が売っていれば、尚いいのですが・・・) ペットショップもいろいろ行きました...…

解決

テンポのいいジャズっぽい曲を探してます。

…今度パフォーマンスでかける曲を探しているのですが、イマイチ音楽に詳しくないので困っています。 4分ちょっとくらいの長さで、テンポのいい明るい曲がいいなと思っているのですが、...…

締切

短気な男の人、特に既婚者の方、教えて下さい。

…私は最近、結婚しました。彼は付き合ってる時「僕は とても短気なんだ。治したいけど、どうしたら治るのかわからない」と言っていました。5年付き合って結婚しましたが、その間彼が短...…

解決

薄桜鬼

…薄桜鬼をプレイしたいのですが、薄桜鬼シリーズでPSvitaに移植されてるのはどれくらいあるのでしょうか? また、薄桜鬼は種類がたくさんあって順番がわからないので、プレイ順も教えて...…

締切

和訳例を教えて下さい。

…(1)At a recent town meeting, residents of a rural Australian town voted to ban the sale of bottled water. They are probably the first community in the world to do so. This decision, made by residents of Bundanoon, was the second blow in one day to Australi...…

解決

アキクサインコ

…アキクサインコは、「手乗りになってもべた慣れしない「という人と「雛から育てればよく慣れる」という全く正反対の見解があるようですが、実際に飼われている方のご意見をお聞きした...…

解決

玄関横の花壇をおしゃれなガーデニングにしたい

…玄関横に小さいながら花壇がありますが、今は下記写真の様な状況で放置状態です。 これからの時期に合うようなおしゃれなガーデニングに施したいのですが、どのような花や草木を植えて...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)