ウォッチ
that＆#39;s why
の検索結果 (217件 61〜 80 件を表示)
大至急英訳をお願いします
…至急お願いします。 1分間以上のスピーチをしなければいけないのですが、英語が苦手なため、以下の文を英訳していただきたいです！ 【私の趣味】 私の趣味は、映画をみることです。 ...…
ストレスを与えてしまわないか心配・・
…「私は英語が下手だから、あなたにストレスを与えてしまわないか心配。」 という文を英語で作りたいのですが、 「my english is poor.that's why I'm worrying about if I give you a stress.... 」 で通じるか...…
英語得意な方お願いします！！
…英語得意な方この文章を英語訳教えてください！！至急お願いします！！ 私は埼玉県の熊谷市に住んでいます。熊谷市は日本一暑い町で有名です。暑い理由として、2つの理由があると考え...…
それとこれとは違うでしょう
…友達にピアスをしない理由を訊かれて、痛そうだからと答えると、そんなので怖がってたら子供産むときなんか大変だよというようなことを言われました。「それは別問題だよ～」とか「そ...…
「〇〇(県名)は日本っぽくて好きな場所です。」
…「〇〇(県名)は日本っぽくて好きな場所です。」 を英語にするとどうなりますか。 like Japan だと「日本のようだ」と強い感じになってしまうらしいのですが…… 「日本っぽい」「日本ら...…
YouTubeの違法動画は、実際どれくらい収益化できているのか？ こんにちは。 YouTubeには、
…YouTubeの違法動画は、実際どれくらい収益化できているのか？ こんにちは。 YouTubeには、コンテンツ著作者の許諾を得ていない動画が溢れていますよね。そういう動画はContent IDなどのシステ...…
PHP チェックボックスのhidden値受け渡し
…こんばんは。いつもお世話になっております。 初歩的な質問かと思いますが、hiddenでのデータの受渡で、配列でのチェックボックスが上手くわたせずに悩んでおります。 if($_POST['send']){ **...…
お尻に根っこが生える
…たとえば、寒くて外に出たくなかったので、怠けて一日中コタツの中で過ごしたとき、日本語では「お尻に根っこがはえた」のような表現をするときがありますが、アレって英語だとどう表...…
英会話「なぜあなたは～しないの」について
…英会話「なぜあなたは～しないの」について 「なぜあなたは～しないの」という文を英語で言いたいとき、 'Why don't you～?'という文章は使えるでしょうか？ これだと、「～しませんか？」...…
ファイルの内容をstrcpyを使ってコピーしたら…
…ファイルの内容をstrcpyを使ってコピーしたら表示がおかしくなりました。 何故か改行が自動的に入るのです。 ---ソースの内容--- #include #include void main(void){ FILE*fp; char buf[100]; char set[100]; fp...…
閲覧ありがとうございます。
…閲覧ありがとうございます。 どなたか次の日本文を英文にして頂けないでしょうか？ 「あたし達わ性格だって違う。育った環境も考え方も。だけど、だから好きになったんだ。ケンカも...…
何が楽しくてor悲しくて
…こんにちは、時々分かる範囲で英語絡みのカテを中心に回答してる者です。 で、他の方の回答を読んだりして凄く参考になっているので自分も質問したくなっちゃいました。 前置きはこ...…
throw one for a loop
…NHK英会話上級のテキストで“It really threw me for a loop.”（本当に面食らった），“throw one for a loop.”＝「（人を）びっくりさせる」となっていたのですが，この表現の“loop”の意味が分かりま...…
大大大至急（涙）短いですが英語にしてくれませんか？
…緊急です！！ 高度な英文より簡単迅速なお返事お待ちしております＞＜； ＊＊ この船（vessel）はシンガポールが抜港（omit）になりました（なっています）。 なのになぜRejecteなのですか？...…
「恐るべし、○○」と言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか？
…たとえば、居酒屋の会計のとき瞬時に計算ができる人がいたとして、「さすが銀行マン、恐るべし」とか、合コンで豹変した女性を見て「恐るべし、婚活女」とか、言いたい場合の「恐るべ...…
文頭のBut, Andを頻繁に見かけます。
…絶対にご法度だと言われ、それを使うと添削ではかなりの確率で指摘されるらしく、また、英語の試験でも誤りだと見做されるらしい「文頭のBut, And」を、英語圏の文書で頻繁に見かけるの...…
武者小路の名言の英訳！！
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか？ 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
