京都におばあちゃんがいる友達から教えてもらった数え歌「ひとつひよこが、、」の11から最後までを忘れてしまいました。教えて下さい。
最後に、「20階からお化けがドン!(?)」で終わったのを覚えています。
「一つひよこが まま食うて タイナクナイナイ
二つ船には 船頭さんが タイナクナイナイ
三つ店屋にゃ おもちゃが タイナクナイナイ
四つ横浜 異人さんが タイナクナイナイ
五つ医者さんは 薬箱 タイナクナイナイ
六つ昔は 鎧来て タイナクナイナイ
七つ泣きみそ ひねりもち タイナクナイナイ
八つ山には こんこんさんが タイナクナイナイ
九つ乞食は お椀持って タイナクナイナイ
十で殿様 お馬に乗って」
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ちゃんとした回答ではないのですが、なかなか回答がつかないようなので、ご参考までに紹介します。
岐阜県恵那郡岩村町の広報誌「広報いわむら」の昭和51年12月20日発行号に、この「一つひよこが」が載せられています。
1つ目の参考URL(http://kouhou.iwamura.org/)から[1970年代]-[1976年]-[12月]と進んで、10ページ目をご覧ください。
これによると、20番目は「日露戦争 ばんざーい」となっていて、質問者さんの「20階からお化けがドン!」とはかなり違っていたり、1番~10番も細かいところは異なっているのですが、とにかく11~19番目のヒントにはなるかもしれません。
こういった「わらべうた」や「遊びうた」などは、口承されるという性質上、聞き間違いや記憶違いなどもあって、地域ごとで少しずつ異なるのが常です。
2つ目の参考URL(http://www.tbs.co.jp/inpaku/warabe/kyt12.html)は、TBSが全国から地元に伝わる童歌、口承文化を集めたサイトで、そのうちの京都市内で採集された「一つひよこが」です。
ここでは10番目までしか記録されていないものの、
この歌は、「十で」までで終わっているが、「二十」まで歌われる変唱もあり、「二十西陣 織り屋で・・」と地域性のみられる歌詞も歌われる。「タイナクナイナイ」の部分は、「タイナクネンネン」「タイヨクデンデン」「タイナカタイナカ」その他、バリエーションが多い。
ともされています。
3つ目の参考URL(http://www.tbs.co.jp/inpaku/warabe/hkd06.html)は、同じくTBSのサイトで、北海道の保育園で採集された「ひとつ ひよこが」です。
これは質問者さんのバージョンとはずいぶん違ったものになっています。
いずれにせよ、何か思い出されるきっかけになれば幸いです。
参考URL:http://kouhou.iwamura.org/,http://www.tbs.co.jp/inpaku/warabe/kyt12.html,http://www.tbs.co.jp/inpaku/warabe/hkd06.html
回答をいただきありがとうございます。
岐阜県恵那郡岩村町の広報誌「広報いわむら」の情報大変役に立ちました。
11,12,13,15,17,18番は、似ています。
>こういった「わらべうた」や「遊びうた」などは、口承されるという性質上、聞き間違いや記憶違いなどもあって、地域ごとで少しずつ異なるのが常です。
おっしゃる通りで、人によって違うのですが、なんとか、京都の友達の言い回しを思い出したいのです。
とても助かりました。
No.2
- 回答日時:
きちんとした回答にはならず、参考の端くれ程度ですが。
70歳の母が教えてくれたのは「いつつ医者には薬ビンが」だったりしますが、ほとんどあなたのと同じ感じです。ただ、はやし部分は「タイノコタイノコ」でした。
母は兄姉が多く、それぞれにばあやさんがいたのですが、ばあやさんの出身が色々(関西~四国~中国地方)だったので、兄姉はみんな少しずつ違う歌詞を知っていたようです。
はやし部分は「タイラクナイナイ」というのもあるようです。
直接の参考にはなりませんが、もし検索などしてさがされる時は、もしかするとそういうのでも引っかかるかもしれません。
回答をいただきありがとうございます。
>兄姉はみんな少しずつ違う歌詞を知っていたようです。
今で言えば、じゃんけんのかけ声もそうですよね。
参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 囲碁・将棋 角換わりの序盤(早繰り銀) 1 2022/08/21 11:50
- 哲学 アマテラス種族・国家公民人種と呼ぶべきお二階さんというようなありかたは 本質か? 70 2022/12/19 04:42
- その他(家族・家庭) 義理母に週に三回程、一時間半程度4歳の子どもを預かってもらっています。 心配なことがあります。 1、 5 2023/04/12 00:46
- 日本語 ちあきなおみさんの「喝采」の歌詞についてお聞きしたいです 3 2022/07/04 00:53
- カラオケ 皆さんはカラオケでどのような歌手の曲を歌うでしょうか。またどのような歌手の曲を聴いている 5 2022/11/02 20:57
- カラオケ 皆さんはカラオケでどのような歌手の曲を歌うでしょうか。 またどのような歌手の曲を聴いて 1 2022/11/07 13:29
- 数学 8 x^3 - 6 x + 1 3 2022/11/22 16:55
- その他(悩み相談・人生相談) いつも会社の職員からが私と他の利用者(2人)に「ねえねえ皆は昨日夜ご飯なに食べたの?」と質問されます 1 2022/07/08 08:16
- 文学 古文の解説をお願いします 1 2023/07/02 09:34
- マンガ・コミック その昔、「がきデカ」で長らく人気の高かった漫画家・山上たつひこ。 いまモーニング誌でロングラン連載を 2 2022/07/26 00:25
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
年下でも義理の姉?
-
実母の死を知らされていません...
-
兄が実家を売った
-
リフォーム代は誰が持つ?母名...
-
数え歌「ひとつひよこが、、」...
-
借地権と底地について
-
こういう場合、所有地であれば...
-
すぐマウントを取る輩は、要す...
-
兄を訴えることはできますか?
-
風俗嬢・結婚破棄・妊娠・脅し...
-
兄弟喧嘩による怪我の治療費及...
-
兄弟で同じ塗装業をしています...
-
中2の数学の問題です。 「兄と弟...
-
警察官が加害者の味方をしました。
-
未成年後見人の報酬はいくら?...
-
長期入院中の精神疾患者の生活...
-
お墓・仏壇の管理について
-
家族経営。
-
親戚から泥棒行為をされたんで...
-
女友達からお兄ちゃん扱いされ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
実母の死を知らされていません...
-
年下でも義理の姉?
-
天智と天武の兄弟順
-
至急です。 中2男子です。 自分...
-
女友達からお兄ちゃん扱いされ...
-
兄を訴えることはできますか?
-
実家の家(分譲)は、将来
-
私は自閉症スペクトラムの診断...
-
兄弟の住所を調べるには?
-
兄が妹を盗撮している家庭
-
兄を家から追い出すためには
-
兄弟喧嘩による怪我の治療費及...
-
代筆での保証人は有効ですか?
-
リフォーム代は誰が持つ?母名...
-
兄妹間の強姦、中学・小学生・...
-
中2の数学の問題です。 「兄と弟...
-
そこは「実家」と呼べるのか?...
-
数え歌「ひとつひよこが、、」...
-
長期入院中の精神疾患者の生活...
-
警察官が加害者の味方をしました。
おすすめ情報