「あれはあなたの家ですか？」 Is that a your house. では、なく、 Is tha

「あれはあなたの家ですか？」
Is that a your house.
では、なく、
Is that your house.
なんですか？

なぜ、aが入らないんですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ノムリン 回答日時： 2018/04/02 22:09

１．the, my, yourなどが頭に付いてる場合は要らない

２．「名称(固有名詞)」なら基本的には要らない

３．分からなかったら「加算名詞」「不可算名詞」かを辞書でチェックする

４．oldのような表現には基本的にはaは要らないが、old guy のように後ろに数えられる単語がくっついたら、a(an)は必要になる。


この場合は１に該当するので　a　はつかないですね。

参考まで。
http://ajieigo.com/1192.html

No.6 回答者： cerezo11 回答日時： 2018/04/03 19:25

まず、疑問文にはクエスチョンマークを付けましょうよ。

面白いことに、日本語の文には付いているんですよね。
逆に日本語の文では書き言葉では使いません。
さて、どうしても aを使いたければ
Is that a house of yours?
という表現がありますが、そうすると 「あなた」の家がいくつかあって、その中の一つということになります。

No.5 回答者： tsuyoshi2004 回答日時： 2018/04/03 09:42

"a"とか"an"を日本語にすると、個人的には「とある一つの」だと考えています。

なので、"a house"というのは、どんな家だか誰の家だかわからないけど「一軒の家」です。
"your"がついているということは、「あなたの」ということで「とある一軒」ではなく「あなたの家」と特定しているので"a"は使えません。

余談なのですが、（よほどの金持ちしかありえませんが）
「あなたの幾つかの家の中のどれか一軒」であれば、"one of your houses."とか"a house of yours"などとなります。

No.4 回答者： 噛めんサイダー 回答日時： 2018/04/03 08:07

yourで家を特定しているので不定冠詞の「a」はおかしいですね。

No.3 回答者： あかりぼん 回答日時： 2018/04/02 22:44

どちらかというと、your などの具体的な表現がないときに a や the をつけます。

No.2 回答者： サワイ 回答日時： 2018/04/02 22:42

a(an) をつける意味は、「複数ある中から、どれでもいい1つの」という意味で、つけます。

例えば、眺めが良い場所から、遠くを眺めていて、林の中に建造物らしきものが見えたときに、「あれって家？」と尋ねたい。その時に使うのが、Is that a house? ですね。

一方で、「あなたの家」とは、限定されてますよね。決して「どれでもいい1つ」というわけではない。だから、a はつけません。

さらに言えば、英語の表現の中に、冠詞a(an)直後に代名詞の所有格が並ぶ表現なんて無いんです。理由は、上記の通り、意味上大きく矛盾するからです。